Sega on myöntänyt Iso-Britannian Advertising Standards Authoritylle, että pelikuvana julkaistut Aliens: Colonial Marinesin trailerit eivät edusta valmista peliä.
Yhtiön mukaan videot luotiin pelimoottorilla toteutetuista demoista useita kuukausia ennen pelin julkaisua. Sega puolustautui sillä, ettei se ollut videoiden luontihetkellä tietoinen pelin ongelmista.
Asia on herättänyt verkossa närkästystä pelin julkaisusta lähtien, sillä videoissa Colonial Marines näyttää moninkertaisesti paremmalta kuin oikeasti.
Sega on ASAn kuulustelun jälkeen suostunut lisäämään varoituksen videoihin siitä, etteivät ne ole varsinaisesta pelistä.
Tältä pelin alku näyttää oikeasti: