Max Payne 3 nähdään uudessa EDGE-lehdessä, jonka kansikuvassa Braziliaan karannut ex-poliisi esiintyy tukka päässä, mutta järki höllässä. Entinen Remedyn sankari myytiin Take Two:lle vuonna 2004, ja tämän kolmannen seikkailun kehittely julkistettiin vuonna 2009.
Artikkelissa kerrotaan että Payne tullaan näkemään tukalla ja ilman, ja että Max Payne 3 on nyt yhteistyöprojekti johon osallistuvat neljä Rockstar-studiota: Vancouver, New England, Toronto ja Lontoo. Pelin taideohjaaja Rob Nelson totesi lehdelle, että Rockstarilla on paljon lahjakkaita ihmisiä studioissaan, ja he voivat näin valikoida juuri oikeat ihmiset työskentelemään tietyn projektin parissa.
Pelin ympäristöt ovat täysin tuhottavia, mukaan tulee pyörämallinen aseenvalintaikkuna, sekä uusi suojautumismekaniikka. Vanha kunnon bullet-time ja juonenkuljetus sarjakuvapaneeleilla palaavat, mutta EDGEn mukaan jälkimmäiset käyttävät nyt pelinsisäistä moottoria, ja esittävät animoituja kollaaseja toimintakohtauksista.
Rockstar on nyt myös tuomassa takaisin Max Paynen alkuperäisen äänen, James McCaffertyn, jota oltiin alunperin korvaamassa toisella näyttelijällä. Peliin tulee myös yllättävästi moninpelimahdollisuus, mutta tästä ei vielä tiedetä yksityiskohtia.