Disney+ leikkaa joitakin kohtauksia uudesta Simpsonit-jaksosta Espanjassa

The Simpsons on yksi pitkäikäisimmistä, rakastetuimmista ja tunnetuimmista televisiosarjoista. Lähes 40-vuotisen historiansa aikana se on ollut mukana kaikenlaisissa kiistoissa ja käsitellyt kaikenlaisia nykymaailman huolenaiheita sille ominaisella huumorilla. Uuden jakson saapuessa Disney+:lle Espanjassa fanit ovat kuitenkin huomanneet, että jaksosta on jätetty pois keskeisiä osia.

Kuten sarjan espanjankielisen dubbauksen kohtausten jakamiseen omistettu X-tili "SimpsonDoblaje" (SimpsonDub) on ilmoittanut, 37. kauden neljännen jakson lopusta on jätetty pois loppu, jossa Moe tapaa Mayan. Voit katsoa sen alta:

Aivan kuin tämä ei olisi vielä riittänyt, kuten eräässä postaukseen annetussa vastauksessa todetaan, kohtaus, jossa Moe mainitsee olevansa yhä kihloissa Mayan kanssa, on myös poistettu. Tämä muutos alkuperäiseen on herättänyt verkossa erilaisia keskusteluja sensuurista, ableismista (vammaisten syrjintä) ja selustan suojaamisesta kohtauksissa tai tilanteissa, jotka saattavat vaikuttaa asiayhteydestä irrotetuilta, kuten Moen tapailu alaikäisen kanssa.

Nähtäväksi jää, kommentoiko Disney+ asiaa, oliko kyseessä virhe ja koko jakso julkaistaan, vai onko muutokseen jokin muu syy. Mitä mieltä olet tästä alkuperäisen jakson muutoksesta?