Donald Trump allekirjoittaa presidentin asetuksen, jolla Ontariolampi nimetään uudelleen Amerikanjärveksi
Mark Carney väittää, että nimi on peräisin jo ennen Kanadan liittovaltion perustamista ja Yhdysvaltojen itsenäisyysjulistusta.
Donald Trump palasi vanhoihin tapoihinsa ja päätti torstaina nimetä Ontariojärven uudelleen ”Amerikan järveksi”. Yhdysvaltain presidentti allekirjoitti asetuksen nimen muuttamisesta, ja Valkoinen talo ilmoitti jopa, että järvi, joka toimii luonnollisena rajana Yhdysvaltojen ja Kanadan välillä, oli saanut uuden nimen ”voimassa välittömästi”.
Kanadan pääministeri Mark Carney vastasi selittämällä, että nimi on peräisin wendat-kielisestä sanasta Ontari’io, joka tarkoittaa ”järvi on kaunis, järvi on suuri”.
”Nimi on yli 400 vuotta vanha, ja se on peräisin jo ennen Kanadan liittovaltion perustamista ja Yhdysvaltojen itsenäisyysjulistusta. Tiedämme, että Amerikka on muuttumassa. Sen kauppasuhteet, ulkopolitiikka, kansalliset muistomerkit ja vesistöjen nimet. Kanadalaiset tietävät myös, että todellisuuden nimeäminen tarkoittaa sen kutsumista Ontariolakeiksi – silloin, nyt ja aina.
Tämä siirto ei tullut tyhjästä: viime viikolla Yhdysvallat asetti uudet 50 prosentin tullit kanadalaisille tuontituotteille, joiden arvo on 20–27,6 miljardia dollaria, kuten teräkselle ja alumiinille, ja kauppaneuvottelut naapurimaiden välillä kariutuivat.
Tämä täydentää luetteloa ”nimimuutoksista”, joita Donald Trump on tehnyt ympäri maailmaa, kuten Meksikonlahden muuttaminen ”Amerikanlahdeksi”. Samoin hän totesi myös, että Hormuzin salmi on tullut Yhdysvaltojen uudeksi alueeksi.
Koska kansainvälisiä vesialueita määrittelevää kansainvälistä elintä ei ole, tämä voi johtaa alueiden nimien eroihin. Google Mapsissa Meksikonlahti näkyy Yhdysvaltain käyttäjille nimellä ”Amerikanlahti”, Meksikossa nimellä ”Meksikonlahti” ja muualla nimellä ”Meksikonlahti (Amerikanlahti)”.
