Fable II:n ystävät voivat lopultakin huokaista helpotuksesta, sillä Lionhead on viimein saanut pelin pahimmat ongelmat paikattua. Viikonloppuna Xbox Livessä julkaistu automaattipäivitys korjaa roolipeliä jo julkaisusta lähtien varjostaneet satunnaiset pelitapahtumien jumiutumiset, joiden takia osalta jäi peli kokonaan läpäisemättä. Päivitys ei pelkästään ennalta ehkäise ongelmia, vaan auttaa myös niitä, joilla tapahtumien eteneminen on katkennut. Päivitykseen kuuluu myös muita parannuksia, jotka muun muassa estävät oman lapsen joutumisen salamurhatehtävän kohteeksi.