New York, New York, ikoninen Frank Sinatran kappale, on ollut synonyymi kaupungille siitä lähtien, kun kappale sai ensi-iltansa New Yorkissa, New Yorkissa, vuoden 1977 Martin Scorsese -musikaali. New York Yankees, kaupungin baseball-joukkue, teki siitä hymninsä ja soitti kappaleen jokaisen pelin jälkeen Yankees Stadiumilla vuodesta 1980 lähtien. Vuodesta 2025 alkaen tapahtuu kuitenkin suuri muutos: kappale ei enää soi joukkueen tappion jälkeen.
Katsojat, jotka hävisivät viime viikonloppuna 4-0 Detroit Tigersille, harjoitusnäytökselle, kuulivat "That's Life", myös Sinatralta, kun he poistuivat stadioneilta. Myöhemmin Yankees vahvisti, että tämä ei ollut poikkeama: "Käymme läpi useita eri kappaleita Yankeesin tappion jälkeen tänä vuonna, yksikään niistä ei ole 'New York New York'", he sanoivat.
Tällä tavalla New York, New York, on synonyymi voitoille, kun taas "ei tule olemaan tiettyä Yankees-tappiolaulua". Alun perin Yankees pelasi Sinatran version kotivoiton jälkeen ja alkuperäisen Liza Minnellin version elokuvasta tappioiden jälkeen, mutta tämä muutettiin Minnellin valituksen jälkeen.
Se on poikkeama perinteestä: New York, New York pelasi ennen jokaisen ottelun jälkeen, mutta nyt se soi vasta kotivoittojen jälkeen. Joukkueen toimitusjohtaja Brian Cashman sanoi New York Timesille, että franchising toivoo "pysyvänsä erilaisena" kunnioittaen samalla perinteitä. Toinen uusi käytäntö vuodelle 2025, jota pidetään vanhentuneena, on pelaajien kielto käyttää kasvoja, jonka omistaja George Steinbrenner otti käyttöön vuonna 1976 toivoen juurruttavansa pelaajien keskuudessa kurinalaisuuden tunnetta.