
Metal Gearin isä Hideo Kojima on ollut jo pitkään työn touhussa oman studionsa Kojima Productionsin kanssa. Vaikuttaa vahvasti siltä, että Kojima pestaa mielellään länsimaisia näyttelijöitä töihinsä. Mutta mistä moinen johtuu? Asiasta kertoi Japanin IGN.
Kojiman mukaan fotorealistinen ohjelmisto (software) on ollut vaikeuksissa japanilaisten ja aasialaisten piirteiden tallentamisessa. Lisäksi monellakaan japanilaisella ei ole riittävän hyvää taitoa englannin kielessä, ja näin on hankalaa vedota globaaliin yleisöön. Siksi mukaan pestattiin japania ja englantia sujuvasti puhuva Shioli Kutsuna.
Ehkä siis tulevaisuus tuo mukanaan enemmänkin aasialaisia näyttelijöitä Kojiman peleihin.