Assassin's Creed -sarjakuvan käsikirjoittaja livautti mukaan hienovaraisen vitsin

Kielen opiskelu on vaativaa puuhaa varsinkin, jos se kieli on fiktiivinen.
Kirjoittaja: Markus Hirsilä
Julkaistu 2023-02-01

Assassin's Creed Valhallan sarjakuva The Converts sisältää mukaan livautetun vitsin kerrottuna isun kielellä, joka on siis fiktiivinen ensimmäisen sivilisaation käyttämä kieli.

The Convertsin käsikirjoittajalle ei ilmeisesti annettu tarpeeksi aikaa opetella fiktiivinen kieli, sillä käännös kuuluu yhdessä laatikossa muodossa "voisiko joku kertoa, mitä tämä pee oikein meinaa".

"If someose as esplais how to write this shit it would be muc appreiated."

<social>https://twitter.com/AccessTheAnimus/status/1618672580365537280</social>

Lisää luettavaa ja kuvia löydät Gamereactor.fi

Takaisin