Square Enix on julkistanut näyttelijät Hitman: Absolutionin päähenkilön Agentti 47:n takana. Näitä on useampi, koska siinä missä äänivastuu kuuluu sittenkin roolia jo vuodesta 2000 asti vetäneelle David Batesonille, on fyysisemmät mo-cap osuudet hoitanut Lostista tunnettu William Mapother.
Studio oli jo aiemmin ilmoittanut, ettei Bateson jatka roolissa, mutta tästä saatiin sittemmin aikaan uusi yhteisymmärrys. Muita pelissä äänteleviä näyttelijöitä ovat Marsha Thomason, Keith Carradine, Vivica Fox ja Powers Boothe.