Kreikan monet ongelmat ovat iskeneet kiertotietä myös ainakin yhteen pelistudioon. Bohemia Interactiven Ivan Buchta ja Martin Pezlar ovat nimittäin "nauttineet" jo kuukauden ajan Kreikan vankilajärjestelmän vieraanvaraisuudesta, jäätyään väitetysti kiinni vakoilemasta kreikkalaista sotilastukikohtaa Lemnoksella.
Miesten juttu ei ole liikahtanut eteenpäin, koska Kreikan oikeusjärjestelmä on "toistaiseksi" lakossa, ja tilanteen oletetaan jatkuvan vielä ainakin tämän viikon ajan. Jos kehittäjät tuomitaan aikanaan syyllisiksi vakoilusta, voivat nämä joutua 20 vuodeksi linnaan.
Miehet itse kiistävät vakoilusyytteet ja Bohemia Interactiven mukaan nämä olivat vain kuvaamassa luontoa Lemnokselle sijoittuvaa Arma III:a varten.