Neljän ensimmäisen Metal Gear Solid -pelin legendaarinen ääni David Hayter ei koskaan saanut tilaisuutta palata rooliinsa viidennessä (ja viimeisessä) pelissä. Sen sijaan 24-tähti Kiefer Sutherland sai roolin, ja Hayter teki tunteensa selviksi jo varhain. Kaksi vuotta ennen pelin julkaisua hän sanoi suoraan, ettei koskaan koskisi peliin. Mutta nyt, lähes kymmenen vuotta julkaisun jälkeen, hän on muuttanut mielensä.
David Hayter:
"En halunnut pelata peliä, koska ajattelin, että se loukkaisi tunteitani. Sitten kului 10 vuotta, ja ajattelin: 'Ah, hitot tunteistani. Mitä minä siitä välitän?' ... Olen käsikirjoittaja, joten saan potkuja työkseni, kirjaimellisesti, lopulta, saan potkut jokaisesta keikasta, enkä ole lapsi."
Se, minkä hän kerran odotti 60 olevan tunnin pelkkää nöyryytystä, osoittautui päinvastaiseksi:
"Sanoin: 'Lopeta lapsellisuus ja pelaa peliä'. Joten pelasin sitä. Se on uskomatonta. [...] Kysyin faneilta: 'Mikä on suosikki Metal Gearinne?'. Ja jos he sanoivat Metal Gear Solid 5:n, sanoin: 'Mitä helvettiä, jätkä? Tiedäthän, kiitos. Haluatko antaa minullekin paperihaavan? Ehkä kaataa siihen sitruunamehua? Ja sitten pelasin sen ja sanoin: "Tämä taitaa olla sarjan suosikkipelini.""
Mikä teki häneen suurimman vaikutuksen? Valinnanvapaus.
"Se, että voit mennä samaan skenaarioon joka kerta, ja [vihollisen] sotilas tekee samaa, mutta voit valita eri reittejä tai erilaisia hyökkäysstrategioita, saa sen tuntumaan aikamatkustukselta...". Joten kyllä, se oli mahtavaa. Sikäli mitä minuun tulee, kaikki on annettu anteeksi."
Sen lisäksi, että Hayter teki rauhan Metal Gear Solid V:n kanssa, hän on myös hiljattain palannut pelisarjan pariin. Vajaa vuosi sitten vahvistettiin, että hän oli nauhoittanut uusia repliikkejä Metal Gear Solid Δ:hen, joka julkaistaan vain yhdentoista päivän päästä.