Koska J.K. Rowling herättää edelleen kiistoja usein trans-vastaiseksi todetun retoriikkansa vuoksi, monet Harry Potter -maailmaan sisältöä tekevät näyttelijät, esiintyjät ja jopa pelinkehittäjät joutuvat kohtaamaan kritiikkiä. HBO:n Harry Potter TV -sarjan uusi Dumbledore, John Lithgow, ei ole poikkeus, mutta näyttelijä ei halua tulla yhdistetyksi Rowlingin mielipiteisiin vain siksi, että hän on osa Rowlingin kirjoihin perustuvaa sarjaa.
"Hän on luonut tämän uskomattoman kaanonin nuorille, ja se on hypännyt yhteiskunnan tietoisuuteen. Siinä on kyse hyvästä vastaan pahaa, ystävällisyydestä vastaan julmuutta. Minusta hänen näkemyksensä ovat ironisia ja selittämättömiä", Lithgow sanoi Varietylle. "En ole koskaan tavannut häntä, eikä hän ole mukana tässä tuotannossa lainkaan. Mutta ihmiset, jotka ovat, ovat merkittäviä."
"Minua ärsyttää, kun ihmiset vastustavat sitä, että minulla olisi mitään tekemistä tämän kanssa. Mutta Potterin kaanonissa ei näy jälkeäkään transfobisesta herkkyydestä. Hän on kirjoittanut tämän ystävällisyyden ja hyväksynnän välittämisen. Ja Dumbledore on kaunis rooli", hän jatkoi. "Se oli vaikea päätös. Se teki minut epämukavaksi ja onnettomaksi, että ihmiset vaativat minua lähtemään pois työstä. Päätin olla tekemättä niin... Olen täysin valmis mielipiteiden törmäyksiin. Ymmärrän sen."
Näyttää siltä, että Lithgow - nyt 80-vuotias - haluaa jättää vaikutuksen nuoremmalle yleisölle uransa loppuhuipennuksessa. Hän täyttää 88 vuotta, kun show päättyy, mikä on valtava sitoumus, jota hän näyttää harkinneen paljon.