Atari on saanut luvan jatkaa Dragon Ball Z -pelien tekemistä. DBZ-lisenssin omistaja FUNimation syytti aiemmin Ataria lisensointisopimuksen rikkomisesta.
Asian sopiminen maksoi Atarille 3,5 miljoonaa dollaria, josta 2,7 miljoonaa maksetaan käteisellä ja 0,8 miljoonaa rojalteina. Atari nettosi tilivuonna 2005 noin 85 miljoonaa dollaria DBZ-tuotteilla.
Yhdysvaltain Atari Inc. on tehnyt myös muutaman radikaalimman muutoksen toimintatapoihinsa. Yhtiö on korottanut luottorajaansa 10 miljoonasta dollarista 14 miljoonaan. Luottorajan noston ehtona oli Infogramesin kanssa tehdyn jakelusopimuksen lakkauttaminen.
Yhtiöt tekivät uuden sopimuksen, jonka mukaan Atari Inc. jakelee Infogramesin pelejä Pohjois-Amerikassa ja saa 30 prosenttia voitoista. Tekeillä on myös vastaava sopimus, jonka mukaan Infogrames jakelee Atarin pelejä Pohjois-Amerikan ulkopuolella. Atari Inc. on myös lisensoinut Atari-nimen Infogramesin käytettäväksi Pohjois-Amerikassa.
Yhtiöt lakkauttivat myös niiden välillä olleen hallinnollisen sopimuksen, minkä ansiosta Atari säästää arvioiden mukaan noin 3 miljoonaa dollaria vuodessa. Sopimuksen lakkautuksesta johtuen osa Atari Inc:n työntekijöistä siirtyy Infogramesin palvelukseen.