Internetin ihmeellisessä maailmassa on nyt luotu Apple II -versio Valven Portal-pelistä. Luojiensa verkkosivulla on lisätietoa projektista.
Erityisen tärkeää on huomata, että ainoastaan kaksi Portalin kenttää on koodattu Apple II -versioon. Hieno suoritus moinen on silti joka tapauksessa.