Detective Pikachu saapuu Suomen elokuvateattereihin huomenna 10. toukokuuta, ja pääosassa kuultava Ryan Reynolds on paljastanut, että hän on äänittänyt myös niin sanottua lapsilta kiellettyä dialogia.
Comic Bookin haastattelussa Reynolds kertoi, että hän äänitti useita erilaisia versioita samoista vitseistä, ja niistä osa onkin sitten vain aikuisten korville soveltuvia.
"Inevitably I'm at the mercy of the filmmakers...It's motion capture, it's all imagination, you go into a room - I'm alone basically - I have tracking dots all over my body, tracking suit, that kinda stuff, and then it's just throwing 800 versions of any joke or any moment up against a wall, and leaving it to some poor editor to sort of sort through and figure out. And that's kind of how it worked, I did that for about a year, off and on, just going into the booth, and ya know...some things would come out probably a little PG-13, bordering on rated-R, so that stuff didn't make it..."