Seattlelainen taiteilija Tristan Reidford, joka myös viihtyy Valven palkkalistoilla, on luonut upean 1970-lukulaisen julisteen Portal 2:sta. Kuvan kerrotaan olevan tuhannen sanan veroinen, mutta tämä on jo ainakin kahden. Toivotaan, että vielä joskus tämän voi saada omallekin seinälle.