Nykyään on muodostunut trendiksi ottaa vapauksia tavalla ja toisella sen suhteen, miltä näyttelijä näyttää valkokankaalla, kun suosittua sarjakuvaa tai videopeliä sovitetaan uuteen muotoon. Miehen rooliin saatetaan palkata nainen, valkoihoisen rooliin musta ja niin edelleen. Näyttää siltä, että HBO:n tulevan The Last of Us -sarjan osalta ainakin Marlenen rooliin valittu näyttelijä on hyvinkin esikuvansa näköinen.
Kyseessä on Merle Dandridge, joka ääninäytteli Marlenea myös videopeleissä. Kukaan ei siis voi sanoa, etteikö televisiossa nähtävä henkilöhahmo muistuttaisi pelien esikuvaansa.
Muita varmistuneita näyttelijöitä ovat Bella Ramsey Ellienä, ja Pedro Pascal Joelina.
<bild></bild>
Kiitokset, Variety