Kiinan hallinto on tullut tunnetuksi innokkaasta sensuuristaan koskien milloin mitäkin asiaa. Nyt saksien kohteeksi on joutunut klassinen 1990-luvun TV-sarja Frendit, jota on alettu esittää Kiinassa reilulla kädellä sensuroidussa muodossa.
Menneenä perjantaina sarjaa alettiin esittää, ja kokonaisia kohtauksia on poistettu. Nämä poistot käsittelevät muun muassa seksuaalivähemmistöjen asiaa eli niin sanottuja LGBTQ-teemoja.
Esimerkiksi kohtaus, jossa Ross selittää äitinsä olevan lesbo puuttuu kokonaan. Kun Joey ehdottaa joukolle strippiklubille menemistä, on tämä muutettu muotoon "mennä ulos leikkimään" ("go out and play"). Katsojat ovat ilmaisseet harminsa kiinalaisessa sosiaalisessa mediassa. Heidän mukaansa klassikko on nyt pilattu. Toisten mielestä kiinalaisella medialla ei saisi olla lupaa esittää TV-sarjaa lainkaan, ellei sitä saa esittää alkuperäisessä muodossaan.
Menneen viikonlopun aikana kiinalainen Twitter eli Weibo porisi kunnolla, ja suosituin haku oli #Friendshasbeencensored. Sensuuri iski, sillä nyt hakusanalla ei löydy yhtään mitään.
Näin Kiinassa.
Kiitokset, Reuters