Tekken-pomo suree syvästi ystävänsä Tomonobu Itagakin menetystä

Läheisen menettäminen, varsinkin jos se oli jotain, mitä ei osannut odottaa, voi olla isku, jonka käsitteleminen kestää pitkään ja jättää syvän vaikutuksen. Jos olet nuori ja onnekas, sinun ei ehkä ole vielä tarvinnut käsitellä sitä, mutta ajan ja elämän edetessä tulee vaikeita päiviä, jolloin joudut jättämään kiireiset jäähyväiset (miten se voisi olla toisin?) läheisille, perheenjäsenille ja työtovereille. Myös ihmisille, joita ihailet, vaikka olisitte olleet "kilpailijoita". Näin kävi tänään Tekken-sarjan pomolle Katsuhiro Haradalle, kun hän sai kuulla ystävänsä, Dead or Aliven luojan Tomonobu Itagakin poismenosta.

Lähes epäuskoisia ensireaktioita ovat seuranneet Haradan suru, joka muistelee viimeisiä keskustelujaan Igatakin kanssa, sekä viesti, jonka edesmennyt DOA:n luoja ja Ninja Gaiden -sarjan vuoden 2004 uudelleenkäynnistäjä jätti tänä aamuna Facebook-profiiliinsa:

"Vaikea uskoa, mutta Itagaki-san... seniorini yliopistosta ja kilpailijani luojana on kuollut.

"Viimeinen viesti, jonka häneltä sain, oli,
"Mennään ryyppäämään. Pidetään pian meteliä!"

Ajatella, että hän on poissa vain 58-vuotiaana...

Kyllä, kaikki kuolevat lopulta... se on väistämätöntä.
Mutta sinä... Eikö se ole vähän liian aikaista?

Etkö sanonut, että voitat minut jonain päivänä?
Etkö tullut häihini tavalliseen mustaan nahkatakkiin ja aurinkolaseihin pukeutuneena? - En,
ja kutsuit minua taistelutoveriksesi?
Etkö käskenyt minun tulla luoksesi aina kun olen pulassa?

En ole koskaan edes saanut tilaisuutta kysyä sinulta mitään.

Rehellisesti sanottuna... Olen todella masentunut.

-Itagakin viimeinen viesti (englanninkielinen käännös)-

Jättämäni sanat
Elämäni liekki on vihdoin sammumassa.
Jos tämä viesti on lähetetty, se tarkoittaa, että aika on koittanut. En ole enää tässä maailmassa.
(Tämä viimeinen viesti on uskottu eräälle minulle rakkaalle henkilölle.)
Elämäni oli sarja taisteluita. Ja minä jatkoin voittamista.
Tiedän, että aiheutin monille ongelmia matkan varrella.
Mutta seurasin vakaumustani ja taistelin loppuun asti.
En kadu mitään.
Vain yksi asia painaa minua - olen syvästi pahoillani kaikille faneilleni, etten voinut tuoda teille uutta teosta. Olen todella pahoillani.
Niin se vain on.
Niin se menee.

Tomonobu Itagaki"

Harada ja Itagaki tapasivat ensimmäisen kerran 1990-luvun alussa, kun he sattumalta tapasivat samassa pöydässä illallisella Shinjuku-ravintolassa pelitapahtuman jälkeen. Se vaikuttaa vähäpätöiseltä anekdootilta, mutta näyttää siltä, että tuo ilta saattoi olla siemen Bandai Namcon myöhempien toimintapelien kehitykselle. Ystävyys kehittyi, koki ylä- ja alamäkiä ja toipui lopulta vuonna 2008. Siitä lähtien nämä kaksi kehittäjää ovat ylläpitäneet pitkäaikaista ystävyyttä, joka on katkennut tänään. Rehellisesti sanottuna ja Haradan sosiaalisessa mediassa jättämän tunteikkaan viestin lisäksi kannattaa lukea hänen X:ssä julkaistu laaja artikkelinsa, joka antaa meille hyvän käsityksen siitä, millaisia promootio- ja pelisuunnittelustrategiat olivat Japanissa 90- ja 2000-luvuilla.