Pelin maailmaan ja tunnelmaan eläytyminen on varsin tärkeää nautinnon kannalta. Siksi voisi ainakin kuvitella, että äkkiä ja arvaamatta ruudulle lävähtävä mainos saattaa sotkea tunnelmaa. Ubisoft näyttää nyt olevan työn touhussa testailemassa pelin sisäistä mainontaa.
Redditissä on ilmoille saatettu videopätkä, jossa Assassin's Creed Odysseyssa kartan avaaminen kertoo, että nyt lähtee Assassin's Creed Mirage 20% alennuksella. Pelaava kansa onkin ollut harmissaan mainonnasta kesken samoilun muinaisessa Kreikassa.
EDIT 25.11.2023. Ubisoft on ilmoittanut Twitterissä, että kysymys oli teknisestä virheestä, joka on nyt korjattu.