Tetris 40th Anniversary - Maya Rogers Interview

Audio transcriptions

"Olemme LA:ssa juhlimassa Tetriksen 40-vuotispäivää...
ja onnittelimme jo luojaa Aleksei Pajitnovia ja Henk Rogersia...
ja nyt meidän on tietysti puhuttava pomolle."

"Onnittelut Tetriksen 40-vuotisjuhlan johdosta.
Maya, kiitos paljon, että liityit seuraamme.
Kiitos paljon, olemme innoissamme.
Voitko uskoa, että pelin luomisesta on kulunut 40 vuotta? Se on pitkä aika."

"Se on todella hullua, ja te puhuitte monista asioista, Tetris-tuote on nyt monia asioita.
Ensinnäkin halusin kysyä yhteistyöstä, jota teette Punaisen Ristin kanssa.
Joo, käynnistimme juuri verenluovutuksen Yhdysvalloissa, joten ihmiset, jotka haluavat luovuttaa verta, voivat saada Punaisen Ristin t-paidan - ja jotkut onnekkaat saavat erikoisvalmisteisen kannettavan laitteen."

"Ja sen tarkoituksena on lisätä tietoisuutta Punaisen Ristin hyväksi, ja kaikkien pitää luovuttaa verta, koska sitä on niin vähän.
Kauanko se on käynnissä?
Kesäkuun 9. päivään asti."

"Kesäkuun 9. päivä, julkaisen sen heti.
Joten antakaa verta, antakaa verta kiitos.
Juuri niin, juuri niin.
Mainitsit esityksessäsi myös elokuvan."

"Tietysti se on aika tuore, me kaikki olemme nähneet sen, se on tosi hauska.
Miltä sinusta itsestäsi tuntui sekä se, miten tarina kuvattiin.
ja miten teidän perhettänne kuvattiin?
Jos ette ole nähneet elokuvaa, se kertoo isästäni, Hank Rogersista, jota näyttelee Taron Egerton."

"Ja se on tarina, jossa hän menee Neuvostoliittoon 1980-luvulla turistiviisumilla.
Ja minä kun katsoin elokuvaa, tiesin tietenkin tarinan kasvaneena, mutta katsoin elokuvaa kuin yleisö, Ajattelin, että vau, mikä hullu kaveri on tehnyt tämän."

"Ei voi olla totta, olen Tetriksen toimitusjohtaja tänään, jos katsotte elokuvan, olen se pieni tyttö siinä elokuvassa, ja että en olisi mitenkään voinut tehdä sitä, mitä hän teki.
Tiedäthän, mennä Neuvostoliittoon turistiviisumilla, ja hänellä oli kaikki pelissä."

"Joten luulen, että elokuvan tekeminen ja sen näkeminen siitä näkökulmasta - oli niin tuore näkökulma, jota en ollut tajunnut.
Vau, mikä perintö, mitä hullu isäni teki?
Mutta oikeasti, niinhän siinä kävi, eikö?
Joten jos et ole vielä katsonut sitä, - se on Apple TV+:ssa, joten katsokaa se."

"Tiimini on siellä tanssimassa, aion tanssia kanssasi, lopeta! Te osaatte myös järjestää juhlat, joten kyllä me ollaan nopeita.
Joo, voitte jatkaa tanssimista, ei mitään ongelmaa, se tekee siitä hauskempaa.
Niin, itse elokuvasta puhuttaessa, Onko sinulla mitään kerrottavaa sen menestyksestä Apple TV:ssä?
vuosi sen julkaisun jälkeen?
Joo, tarkoitan ehdottomasti, että se laajensi yleisöämme uudempaan sukupolveen."

"Mielestäni olemme hyvin ainutlaatuisia siinä mielessä, että olemme yksi ensimmäisistä videopeleistä, - joka tuli markkinoille ja on yhä ajankohtainen 40 vuoden jälkeen.
Ja se vain kertoo siitä, miten täydellinen peli oli, eikö?
Alexei Pajitov loi täydellisen pelin, ja se ylittää sukupolvet ja kulttuurit."

"Se on peli kaikille, ja elokuva tavallaan osoitti sen.
Mutta elokuva kertoi myös kahden ihmisen välisestä ystävyydestä.
jotka tulivat eri maailmoista.
Ja se vain osoittaa, että ihmiset ovat kaikki samanlaisia, ja olemme kaikki ihmisiä, ja me kaikki olemme yhteydessä ja sidoksissa toisiimme."

"Se on elokuva ystävyydestä, ja se teki siitä erityisen.
Ja tietysti joo, sulla oli täydellinen peli.
Isäsi itse kertoi hyvin samankaltaisia ajatuksia.
Olen hyvin erilainen kuin Aleksei."

"Kaikki hänen sanomansa asiat ovat joko virallisesti tai epävirallisesti.
Pöytäkirjassa! Fantastista.
Joo, totta kai.
Yhteistyöstä puheen ollen, teillä oli elokuva, teillä oli Punainen Risti, ja myös Minecraft."

"Mitä voit kertoa siitä, mikä on enemmän pelaamiseen liittyvää?
Joo, joten olemme hyvin innoissamme.
Aloitimme juuri yhteistyön Minecraftin kanssa tänään, 6. kesäkuuta, Tetriksen syntymäpäivänä.
Meillä on siis erityinen Minecraft-taso, joka liittyy Tetrikseen, ja on erityistä ladattavaa sisältöä, jota ihmiset voivat ladata..."

"jotka ovat erityisiä Tetrikselle.
Tavoittelemme siis nuorempaa sukupolvea, ja kyseessä on kaksi hienoa brändiä, eikö totta?
Tetris oli kaikkien aikojen myydyin peli.
Joten kaksi myydyintä peliä yhdistyvät..."

"ja tekevät yhteistyötä, joten se on meille jännittävää aikaa.
Ja ne ovat molemmat palikoita, joten ainoa asia, joka sinulta puuttuu, on LEGO nyt.
Aivan oikein, LEGO.
Muista peliyhteistyöstä, joita olette tehneet aiemmin, olemme nähneet Tetriksen muuntuvan eri muodoissaan pelaamisen kannalta, ei vain klassista peliä, vaan olemme nähneet sen 3D:nä, pallona."

"Minkä sanoisit olleen menestynein tai kiinnostavin yleisön kannalta?
No, se, joka melkein rikkoi internetin, josta puhuin aiemmin...
oli Blue Scooty, ja hän on itse asiassa täällä tänään."

"Hän oli täällä, kyllä.
Hän oli 13-vuotias poika, joka voitti alkuperäisen Tetris-pelin NES:llä, ja se tavallaan osoitti, että hän oli rikki, hän oli, Se osoittaa, miten peli kulki sukupolvien yli."

"Nyt siis teinit pelaavat sitä nykyään, ja hän rikkoi sen, eikö?
Hän tajusi, että uusi sukupolvi Tetriksen pelaajia - keksivät miten voittaa alkuperäinen peli, yksi alkuperäisistä peleistä ainakin.
Se oli meille jännittävä hetki, koska se todella ylitti rajat."

"Se ei ollut vain peliuutinen, vaan se on kulttuurinen uutinen, se oli ikään kuin sukupolvien välinen juttu, ja se oli kansainvälinen uutinen.
Joten se oli todella jännittävää meille.
Aioin kysyä hänestä, mutta vastasit jo."

"Niin, joo, onko muita yllätyksiä, joita voimme odottaa teiltä?
lähikuukausina?
Luulen, no, joitakin yllätyksiä, jotka on jo ilmoitettu, Ilmoitimme yhteistyöstä Supremen kanssa, joten meillä on uusi käsikonsoli tulossa ulos joskus tänä keväänä."

"Taitaa olla jo tavallaan menossa kesä, joten sen pitäisi ilmestyä pian.
Tiedäthän, meillä on vain kiire, on niin paljon asioita tapahtumassa, emmekä voi varmaankaan ilmoittaa mitään tässä haastattelussa juuri nyt, mutta pysykäähän kuulolla, Tetris.com, tiedättehän, Olemme peli, joka on ollut olemassa, ja olemme täällä jäädäksemme."

"Onnittelut vielä kerran, ja vielä 40 vuotta.
Kiitos paljon.
Kiitos."