Kirjaudu sisään
Tapasimme Kennyn SDCCM-messuilla hänen Andalusian kotimaassaan puhuaksemme mangasta ja vaikutteista, mestari Osamu Tezukasta ja hänen uudesta työstään kaukana, kaukana, kaukana olevassa galaksissa...
"No niin, hei ystävät, olen San Diego Comic-Con Málagassa, tämä on päivä 2, aika lailla päivän loppu, ja olemme puhumassa eräälle mangakalle, joka on todella mukava, espanjalainen mangaka, itse asiassa andalusialainen, kuten tapahtuma, ja olen kuullut sinusta paljon asioita, kaikki erittäin hyviä, ei kaikki, ei kaikki, olet täällä sekä jakamassa töitäsi että opettamassa nuorille taiteilijoille, miten piirtää kunnolla, joten ensinnäkin, miten kuvailisit mangatyyliäsi, hieman espanjalaistyylinen?
Joo, ehdottomasti, ehdottomasti espanjalaisella otteella, tärkeintä tyylissäni on se, että minulla on kaikki mangataiteilijan tarinankerronta, mutta minulla on eurooppalaisen taiteilijan tietämys, joten kun näytän tarinani tai tarinankerrontaani japanilaisille mangaka-kustantajille, he todella arvostavat sitä, että minulla on oikea ajoitus ja ilmaisu niin kuin japanilaiset lukijat haluavat, mutta minulla on erilainen tapa näyttää maailma, näyttää hahmojen muotoilu, ja se on ainoa keinoni tehdä jotain erilaista kaikilla näillä kilpailumarkkinoilla kuin mangatyyli."
"Mikä oli mielestäsi avain menestykseesi Japanin markkinoilla Phoenixin kanssa?
Team Phoenixin kanssa olen hyödyllinen, koska se on sekoitus kaikkien mestari Osamu Tezukan luomien hahmojen välillä, Osamu Tezuka on mangan jumala Japanissa, joten japanilaisille kirjoittajille se on super vaikeaa tai vaikeaa, on suuri vastuu tehdä mukautus mangajumalasta, mutta minun eurooppalainen, minulla on erilainen lähestymistapa, Voin koskettaa tätä hahmoa eri kunnioituksella, ehdottomasti kunnioituksella, mutta eri tavalla, ja juuri niin Champion-lehden kustantaja halusi tämän historian, joten sarjani Team Phoenix on hieno crossover kaikkien Osamu Tezukan luomien hahmojen välillä."
"Fantastista, ja voimme nauttia siitä myös Euroopassa ja Amerikassa?
Kyllä, ehdottomasti, Amerikassa sitä julkaisee Udon, Ranskassa Vega ja Espanjassa Planeta, ja sillä on erittäin hyvä levikki, koska kaikki, koko tiimi on hyvin ylpeä tästä työstä.
Mitä voit kertoa minulle henkilökohtaisesta tyylistäsi ja miten se on kehittynyt sen jälkeen, kun aloitit mangan piirtämisen?
Urani alkuvaiheessa työskentelin eurooppalaisesta näkökulmasta, joten tässä vaiheessa työskentelin isoilla sivuilla, tarinankerronnan ollessa niin hidasta, samanlaista kuin Hergé, Blacksad, tämä on pointtini, mutta päivä päivältä olen enemmän keskittynyt tarinankerrontaan, keskittynyt ilmaisuun, keskittynyt tunteisiin, ja jätän sivuun taustat tai tunnelman."
"Nykyään tarinankerronta on tehokkaampaa ja keskittyy enemmän hahmon kehitykseen, joten nyt minulla on tämäntyyppinen piirustus yksityiskohtaisempaa, mutta sivujen sommittelu on täysin itämaista.
Mitä voit kertoa, mitä työstät juuri nyt, mitä voit paljastaa?
Joo, se on helppo sanoa varmasti, voin sanoa, että olen nyt turvassa, koska työskentelen Star Warsin parissa, ja loin uuden hahmon uudesta mangasta, joka kulkee Valomiekkojen polkua, ja minulla on mahdollisuus luoda oma hahmoni, oma universumini ja oma historiani, ympäristöä episodin VIII ja IX välissä, jatko-osissa."
"No niin.
Hyvä on, voit koskea siihen.
Kyllä.
Sitä käytetään ennen, spoileri, Luke Skywalkerin kuolemaa, joten otan tämän hetken galaksissa."
"Hän ei teknisesti kuollut, olen pahoillani siitä, hän ei kuollut.
Hän ei mennyt ikuisesti.
Hän meni yhteyteen Voiman kanssa.
Voiman kanssa hän ei koskaan, miten sanoisin englanniksi, kukaan mene ikuisesti."
"Se on niinku hän sanoi, jotain sellaista [I'll always be with you].
Otan tämän hetken tarinasta ja minulla on tilaa luoda oma hahmoni sinne.
Ovatko he voimaherkkiä?
En voi sanoa siitä mitään."
"En tiedä kuka se on.
Koska muistan sen pojan ihan elokuvan lopussa, joka otti luudan voimalla.
Joo, muistattehan, se on episodi IX:n epilogi, ja se on superkaunis kohtaus, mutta en voi kertoa mitään ennen kuin sarjakuva on siellä."
"Milloin se ilmestyy?
Toivottavasti se jää ulos New York Comic Conissa ehkä, kaupassa, mutta vain hienon ennakkonäytöksen kera, tiedäthän?
Mutta kaupoissa se on joulukuussa.
Selvä, ja viimeinen, puhutaan Star Warsista."
"Opetat huomenna nuorille taiteilijoille miten piirretään, elävässä piirustuksessa, paneelissa, työpajassa.
Mitä voit kertoa minulle siitä?
Joo, se johtuu siitä, että työskentelen Clip Studio Paintilla, ja se on ehkä maailman paras ohjelmisto.
Ja se on super hyödyllinen mangan tekemiseen, konkreettisesti."
"Ja näytän miten piirrän kokonaisen sivun uudesta mangastani Star Warsista.
Se on ensimmäinen kerta kun voin näyttää hahmoni ja oman avaruusalukseni.
Ja piirrän sen kunnolla, selitän työkalut ja Clip Studio Paintin, ison ohjelmiston, jonka voi ostaa, erityispiirteet.
Ja minulla on lahja kaikille konferenssiin saapuville."
"Ottakaa ilmainen lisenssi ohjelmiston käyttöön kolmeksi kuukaudeksi.
Joten jos olet kiinnostunut, tule mukaani.
Se on fantastista.
Ja eilen olimme kahden Ahsokan kanssa."
"Puhuimme myös Tähtien sodasta.
Joten kiitos paljon ajastanne.
Nauttikaa Comic-Conista.
Arigato gozaimasu.
Gracias."
"Ja olkoon Voima kanssanne.
Voi kiitos.
Kiitos.
Arigato gozaimasu.
Ja olkoon Voima kanssanne."
