Tapasimme legendaarisen sarjakuvakirjoittajan ja keskustelimme hänen urastaan, siitä, miten hän auttoi muokkaamaan Marvelin ja DC:n supersankareita 1970-luvulla sukupolvien ajaksi, sekä hänen näkemyksistään elokuvasovituksista.
"Hei, Gamereactorin ystävät! Olemme Avilésissa, Asturiassa, Espanjassa, Celsius 232 -tapahtumassa ja täällä tapaamme joukon erittäin mukavia ja mielenkiintoisia kirjailijoita jotka kirjoittavat niin sarjakuvia, romaaneja, videopelejä kuin elokuvia, ja minulle on ilo olla täällä kanssasi, Steve, ensimmäisessä haastattelussani täällä, ja on todella mukavaa aloittaa keskustelu sarjakuvista."
"Sinä tavallaan toit supersankareihin aikakaudellasi hieman epävakaamman ulottuvuuden.
Tunsitko olevasi edelläkävijä?
Mitä halusit saavuttaa, kun teit niin, tarkastelemalla hahmoja hieman epävakaasta, niin sanotusti poliittisesta, filosofisesta ja psykologisesta näkökulmasta?
No, olin siihen mennessä pitänyt sarjakuvista erittäin paljon, ja ajattelin, että jos aion ryhtyä tähän, minun pitäisi yrittää viedä asioita jotenkin eteenpäin."
"Ja se oli oikeastaan motivaationi.
En tuntenut olevani edelläkävijä.
Tunsin vain, että otin vastaan sen, mitä minulle annettiin edeltäjiltäni ja yritin vain viedä sitä pidemmälle."
"Ja se onkin hauskaa tässä asiassa, että tästä on jo 50 vuotta, eikö niin?
Joten sillä hetkellä, kun sitä tekee, sitä vain tekee.
Kerrotaan vain tarinoita.
Ajatus siitä, että 50 vuotta myöhemmin minut kutsuttaisiin Espanjaan sen takia, ei koskaan tullut mieleeni."
"Totta kai.
Olet kirjoittanut sekä DC:lle että Marvelille, kuten monet muutkin kirjoittajat ja taiteilijat.
Tätä kysymystä varmaan kysytään sinulta usein.
Kumpi on suosikkihahmosi kummastakin, ja mikä epävakaa piirre niissä sinua viehättää?
No, pidän kaikista hahmoistani."
"Ihmiset kysyvät minulta tuota kysymystä usein.
Mutta pidän todella hahmojen esittämisestä, joten yritän saada jokaisesta irti niin paljon kuin mahdollista.
Joten en voi sanoa, että Hulk ja Tohtori Strange.
Miten voisin verrata tohtori Strangea, Hulkkia, Kapteeni Amerikkaa ja näitä tyyppejä keskenään?
Pidän siis niistä kaikista."
"Ajattelin vain, että maailma oli 70-luvulla monimutkaisempi kuin, tarkoitan, siihen mennessä oli tehty paljon hyvää työtä sekä Marvelin että DC:n kanssa, mutta ajattelin todella, että hahmoihin voisi syventyä vielä enemmän.
En siis osaa sanoa, kumpi oli parempi, mutta yritin kaikkien kohdalla vain syventyä niihin niin paljon kuin pystyin."
"Mainitsit juuri Kapteeni Amerikan.
Esitin Jeff Webbille saman kysymyksen Supermanista muutama kuukausi sitten.
Haastattelin häntä.
Mitä sinun Kapteeni Amerikasi tekisi nykypäivänä, nykymaailmassa?
Minun Kapteeni Amerikani johtaisi nykyään vallankumousta Donald Trumpia vastaan, mutta en kirjoita sitä kirjaa, enkä tiedä, millaisia voimia siinä olisi."
"Kun tein sitä ja käsittelin Yhdysvaltain presidenttiä, se oli pelkkä sarjakuvayhtiö, joten teimme vain sarjakuvia.
Nyt se on multimediayhtiö, jonka omistaa joko Disney tai Warner, riippuen siitä, kenelle puhut.
Joten kaikesta on saatava paljon enemmän hyväksyntää eri tasoilta, kun taas noina aikoina saatoin tehdä mitä halusin, ja se oli paljon yksinkertaisempaa."
"Mutta jos tekisin sen tänään, Kapteeni Amerikka johtaisi vallankumousta, mutta se ei ole minulle vaihtoehto tässä vaiheessa.
Se on hyvin mielenkiintoista.
Sinulla oli tapana palata useista juonilangoista ratkaisemattomiin juonilankoihin."
"Mikä sai sinut tekemään niin?
Olitko vain utelias, vai kannustiko kirjoitustapasi sinua saattamaan keskeneräiset tarinat päätökseen?
Kyllä. No, kuten sanoin, uskon jokaiseen yksittäiseen hahmoon, joten kun otin sarjan vastuulleni, luin – olin jo lukenut, mutta luin kaikki numerot uudelleen ja tarkistin, oliko niissä ratkaisemattomia asioita, koska tulin Marveliin 10 vuotta sen perustamisen jälkeen, joten kirjoitin samoista hahmoista, joista Stan Lee, Roy Thomas ja muut olivat kirjoittaneet."
"Joten silloin uskoisi, että tämä on se hahmo, ja jos juonessa oli ratkaisematon juonilankku, halusin tavallaan ratkaista sen.
Pidin myös sen jatkuvuudesta, koska se rakensi maailmaa, eikö niin?
Anteeksi. Ei se mitään."
"Se rakensi koko tarinan ympärille maailman, joka oli yhtenäinen kokonaisuus.
Sitä ei voi tehdä nykyään, koska kyseessä oli 10 vuoden jatkuvuus.
Nyt se olisi 60 vuotta, eikä kukaan voi sanoa: ”Käy katsomassa sitä kirjaa vuodelta 1974, niin näet, mistä puhumme.” Mutta se oli helppoa, ja minusta tuntui, että se toi tarinaan täydellisyyttä, täytti aukkoja ja viimeisteli hahmot, kun tein sitä."
"No, kun puhutaan jatkuvuudesta tai jäljestä, jonka jätät jälkeesi tuleville, teit todella lyhyen Batman-sarjan, mutta se oli erittäin vaikutusvaltainen.
Mitä mieltä olet siitä, kun katsot taaksepäin sitä, mitä teit Batmanin kanssa ja mitä hahmo merkitsee nykypäivän yleisölle?
No, tein kaiken sen, mitä mielestäni Batmanin pitäisi olla, ja kävi ilmi, että monet ihmiset ajattelivat juuri niin, että Batmanin pitäisi olla sellainen, joten se on edelleen eräänlainen vertailukohta."
"Mutta minä, toistan, tein sillä hetkellä vain parhaan Batmanin, mihin pystyin.
Ajatus siitä, että se vaikuttaisi ihmisiin tai että ihmiset, tiedätkö, Tiesin jo tehdessäni, että se oli hyvä, vai mitä?
Mutta joskus jopa silloin, kun itse ajattelee sen olevan hyvää, ajattelee, että ajattelevatko muutkin sen olevan hyvää, eikö niin?
Mutta ajatus siitä, että siitä tulisi jotain, joka vain on, johon muut vertaavat omaa Batmaniaan tai mitä tahansa, ei ollut lainkaan mielessäni tuolloin."
"Kysyn sinulta tietysti myös sovituksista.
Olemme maininneet useita supersankareita, joista olet kirjoittanut.
On Batman, on Avengers.
Kaksi elokuvaa tulee pian ensi-iltaan, Batman Part II ja Doomsday tämän vuoden lopussa."
"Mitä mieltä olet niistä?
Ne ovat tulleet ja menneet monta kertaa sen jälkeen, kun kirjoitit ne.
Mitä mieltä olet nykyaikaisista ja tulevista sarjakuvista?
Oletko innoissasi niistä vai luetko mieluummin graafisia romaaneja?
No, pidän, tiedätkö, pidän sarjakuvista eniten."
"Tarkoitan, että arvostan elokuvia.
Elokuvissa on se juttu, että koko tarina pitää kertoa kahdessa tunnissa, eikö?
Sarjakuvissa taas voi mennä niin pitkälle kuin haluaa, ja voi pysähtyä ja viipyä asioiden parissa.
Joten pidän sarjakuvista parempana ilmaisuvälineenä."
"Toisaalta olen tyytyväinen elokuviin.
Minulla on kyllä muutama pikkuseikka, eikö niin?
Mutta tarkoitan, että yleisesti ottaen olen tyytyväinen niihin.
Joten juuri nyt, kun puhumme, minua kiinnostaa on tämä koko supersankarikyllästymisilmiö ja se, onko ihmisillä, onko koko elokuvabuumi jo saavuttanut huippunsa vai ei."
"Joten luulen, että Superman oli yritys valloittaa yleisö uudelleen, eikö niin?
Ja katsotaan, mitä Batman tekee, ja katsotaan, mitä Avengersit tekevät.
Tarkoitan, että jos ihmiset eivät välitä, niin, tiedätkö, siinä se sitten on.
Mutta katselen heitä kai enemmänkin sen kannalta, miten nuo ihmiset hoitavat hommansa?
Ja jos he käyttävät materiaaliaani, se on hyvä, mutta se ei ole tällä hetkellä minun juttuni."
"Joo, OK. Ja lopuksi, olet käynyt useita kertoja Celsius-klubilla täällä Avilesissa, Asturiassa.
Oletko tällä hetkellä enemmän lukija vai kirjoittaja?
Mistä aiheista nautit kirjoittamisesta ja mitä aiheita nautit lukemisesta?
No, täällä oppii paljon uusia asioita, joista lukea, eikö niin?
Käyn luennoilla ja kuuntelen, mitä ihmiset tekevät, ja tutustun ihmisiin, joista en ollut tietoinen tai joista tiesin vain hämärästi."
"Mitä omaan tekemiseeni tulee, kirjoitan tällä hetkellä tarinoita, koska pidän kirjoittamisesta.
Tietenkin.
Tiedätkö, tarkoitan, että nautin vain kirjoittamisen prosessista.
Joten kirjoitan juttuja, mutta en yritä myydä niitä."
"Se on kuin asettaisin itselleni tavoitteita.
Voinko kertoa tämän tyyppisen tarinan ja yrittää sitten tehdä niin?
Aivan. Ja niin ollen kirjoittaminen itsessään on se tyydytys, jonka siitä saa.
Tarkoitan, että jos joku haluaisi julkaista sen, se olisi hienoa."
"Mutta en, tiedätkö, en pyri siihen.
Joo, tällä hetkellä haluan vain nauttia kirjoittamisesta.
Minusta se on kaunista. Se on täydellinen tapa päättää tämä keskustelu.
Kiitos paljon ajastasi, Steve. Nauti ohjelman loppuosasta."