Tämän 9-osaisen kirjasarjan kirjoittaja oli kenties Avilésin kaunokirjallisuustapahtuman halutuin vieras, ja tässä haastattelussa keskustelemme ”litRPG”-konseptista, Carl-hahmon syntyhistoriasta ja jopa kirjailijan tulevista projekteista.
"Hei, GameRetro-ystävät! Olemme Celsius 232 -ryhmä Avilésista, Asturiasta, Espanjasta, ja minä olen mukanani on yksi tämän sivuston halutuimmista kirjailijoista, ja uskon, että monet teistä tuntevat hänen kirjansa, koska olette pelaajia ja sydämessänne myös pelaajia, ja tällä liittyy vahvasti pelaamiseen. Kiitos paljon, että liityit seuraamme, Matt. Puhutaanpa siis Carlista. Haluan tietää hänen taustastaan, miten keksit ensimmäisen konseptin tästä tyypistä, mitä hänelle tapahtuu ja miten maailma, kuten tiedät, räjähtää ja hänen on ryömittävä tiensä läpi näiden kirjojen. Pienestä pitäen olen pitänyt listaa tarinaideoista, ja yksi niistä ideoista luki vain ”avaruusolentojen peliohjelma”, ja eräänä päivänä, kun olin ideoin, keksin Carlin, rannikkovartioston veteraanin, joka on vain tavallinen kaveri, joka tavallaan kulkee elämän virrassa kiinnittämättä huomiota mitään ympärillään tapahtuvaa, hän ei edes huomaa, että tyttöystävänsä pettää häntä, ja hänen tyttöystävällään on kissa, joka on näyttelykissa. Minulla oli tapana käydä lemmikkieläinnäyttelyissä työkseen, piirsin ihmisille kuvia kissoista ja halusin kirjoittaa kirjan noista kahdesta, ja ajattelin, että se sopisi loistavasti avaruusolentojen visailuohjelmaani. Se oli siis idea Dungeon Crawler Carlille. Tietääkö kissa huijaamisesta? Kyllä hän tietää huijaamisesta, hän on se, joka kertoo Carlille kaikki juorut. Kun hän menee luolaan, hän saa kyvyn puhua ja hänelle palautuvat kaikki muistot siitä, mitä on tapahtunut aiemmin, joten hän kertoo Carlille kaiken, halusipa tämä sitä tai ei. Tarvitaan tietysti, että kissa puhuu kirjoissa. Jos olen oikeassa, kahdeksan kirjaa on jo julkaistu ja saatavilla englanniksi, ja luulen, että espanjaksi niitä on viisi tai niin espanjaksi. Mitä voit kertoa uusimman kirjan vastaanotosta, koska luulen, että se julkaistiin tänä vuonna toukokuussa tai jotain sinne päin, fanien vastaanotto ja mitkä fanit, jotka pysyvät mukana espanjankielisen version kanssa, mitä he voivat odottaa noilta kuudesta kahdeksaan jaksosta?
Joten uusin englanninkielinen kirja oli *A Parade of Horribles*, ja se menestyy erittäin hyvin. Se on toiseksi viimeinen kirja, yhdeksäs kirja on viimeinen, mutta se tulee olemaan niin pitkä, että se jaetaan kahteen osaan, mutta se on oikeastaan viimeinen kirja, ja luulen, että ihmiset ovat aika innoissaan siitä, mitä tulee tapahtumaan, ja espanjankielisenä viides kirja on uusin, ja se on yleensä fanien suosikki, ja se, joka tulee heti sen jälkeen, eli sen käännös on juuri nyt viimeisteltävänä ja se ilmestyy pian. Myös sitä ihmiset rakastavat; siinä on joitakin koko sarjan hulluimpia ja sekopäisimmät hetket koko sarjassa, joten en malta odottaa, että he lukevat sen. Mitä voimme sitten odottaa lopulta? Se on kaksiosainen, ja ensimmäinen osa julkaistaan ensi vuonna, joten kerrohan, mitä tässä on tekeillä. No, en tiedä, en ole vielä lukenut sitä . En tiedä, en suunnittele tarinoitani etukäteen, minulla ei ole aavistustakaan, miten se päättyy. Olen yhtä innoissani siitä kuin te. Se tulee olemaan räjähdysmäistä , siitä olen varma. Okei, pidän LIT RPG:n konseptista. Miten määrittelisit sen itse? LIT RPG on siis kirjan tyyli, jossa maailman säännöt määrittyvät videopelien logiikan ja/tai sääntöjen mukaan. Esimerkiksi olen kirjan hahmo, ja minulla on tilastolomake, josta voin kirjaimellisesti tarkistaa ominaisuustietoni esiin ja nähdä, että voimani on kaksi tasolla 17. Se on kuin pelaisi videopeliä, ja se on hyvin erilaista kuin perinteinen kirja. Nyt kun mainitsit videopelit, halusin kysyä sinulta nimenomaan videopeleistä, sillä ne ovat tietysti myös lähempänä meitä. Mitkä olivat siis tärkeimmät inspiraation lähteesi videopeleistä, ja haluaisitko, että Carl... Tiedän, tiedän, sitä sovitetaan, mutta ei videopeliksi. Haluaisitko, että siitä tehtäisiin videopeli vai haluaisitko mieluummin toteuttaa oman uuden ideasi ja kirjoittaa jotain videopeliä varten?
No, inspiraationi videopeleihin juontuu siitä, että olen pelannut pelejä jo siitä lähtien, kun olin pieni lapsi. Vanhemmalla veljelläni oli tietokone, jossa oli peli nimeltä Rogue, se alkuperäinen Rogue, joten olen pelannut sitä ikuisuuden. Luulen, että suosikkivideopelini ovat joko Resident Evil 4 Gamecubella tai Red Dead Redemption 2, mutta olen pelannut pelejä koko ikäni ja haluaisin todella, että Dungeon Crawler Carlista tehtäisiin videopeli. Sitä ei ole vielä tapahtunut, mutta ehkä se vielä tapahtuu, mutta haluaisin myös kirjoittaa pelin. En tiedä, kumman haluaisin tapahtuvan ensin – tekisin mielelläni molempia. Minulla on niin paljon ideoita."
"Tietenkin. Se sovitetaan Peacock-tuotteeksi yhdessä Sethin kanssa McFarlaneen, ja tiedän, että aiot kertoa lisää yksityiskohtia muutaman päivän kuluttua San Diegon Comic-Conissa. Onko jotain, mitä haluaisit kertoa jo etukäteen?
Joo, en voi sanoa paljoakaan. Ilmoitus tehtiin juuri, ja olemme ryhtymässä töihin. En edes tiedä, mitä ilmoituksissa sai kertoa San Diegon Comic-Conissa, mutta sen pitäisi olla aika hauskaa."
"Selvä, ja lisäksi WEBTOON-sarjasi on julkaistu painettuna versiona, ainakin täällä Espanjassa. En tiedä, missä muualla vielä? Kyllä, se on saatavilla useilla kielillä, mutta en tiedä, missä sitä painetaan painettuna versiona. Jos sitä ei ole vielä tehty, se tapahtuu pian, koska kirja itsessään on jo 29 kielellä . Mitä mieltä olet siitä, että WEBTOONista on tehty jotain niin digitaalista, joka on muutettu fyysiseksi? Luuletko, että se säilyttää sen erityisen tunnelman ja sen jättämät vaikutelmat? Kyllä, he ovat tehneet loistavaa työtä. Taide on suunnattu WEBTOON-yleisölle, joten se näyttää hyvin korealaiselta, mutta se noudattaa tarinaa lähes täydellisesti, ja kaikki, jotka antavat sille mahdollisuuden, näyttävät rakastavan sitä erityisesti ne, jotka ovat jo lukeneet kirjan, mutta se on loistava lähtökohta myös. Okei, se on hienoa, ja lopuksi, luulen, että mainitsit, että sinulla on paljon ideoita moniin, moniin asioihin. Mitä muuta voit kertoa meille, mitä voimme odottaa sinulta lähitulevaisuudessa Carlin lisäksi? No niin, Carlin lisäksi, jota työstän parhaillaan, minulla on tulossa toinen itsenäinen romaani. Se on kodikas fantasia, joka on erittäin väkivaltainen cozy-fantasia. Juuri niin, et malta odottaa, että pääset lukemaan sen. Aion kirjoittaa Dominion of Blades 3:n, joka on vanhempi sarjani. Kyllä ja sen jälkeen en tiedä, se selviää myöhemmin. No niin, toivottavasti saamme tietää, toivottavasti puhua kaikista näistä asioista seuraavissa jaksoissa vuoden päästä. Kiitos paljon, että olit mukana. Nauti ohjelmasta. Kiitos paljon."