Wuthering Heights
Tämä sovitus aiheutti minulle "pahoja unia yöllä" kaikista vääristä syistä...
Innokkaana kirjallisuuden harrastajana olin riemuissani, kun kuulin, että Wuthering Heights -sovitus oli tekeillä... kunnes sain tietää, että sen oli tehnyt Emerald Fennel. Saltburnin jälkeen en tiennyt, kuinka monta kauheaa pohjoisen aksenttia, naurettavaa dialogia ja yliampuvaa shokkiarvomontaasia jaksoin vielä. Valitettavasti Wuthering Heights tarjosi kaiken edellä mainitun, vaikkakin visuaalisesti miellyttävämmällä tavalla kuin edeltäjänsä.
Yorkshiren sumuisille nummille sijoittuva tarina seuraa Earnshaw'n perhettä ja Heathcliffin saapumista, pojan, joka on tuotu Liverpoolista perheen "lemmikiksi". Kaaos alkaa, kun Heathcliff (Jacob Elordi) rakastuu varakkaaseen Catherine Earnshaw'n tyttäreen (Margot Robbie).
Yksi asia, jonka Fennell saa aina aikaan oikein, on hänen elokuviensa estetiikka ja yleinen paletti, eikä Wuthering Heights ollut erilainen. Se oli herkullinen, silmänruokaa, ja olin valloitettu. Erityisesti eräs kohtaus, jossa Cathy löytää humalaisen isänsä herra Earnshaw'n (Martin Clune) alkoholismiinsa kuolleena monien ylimitoitettujen vihreiden pullojen ympäröimänä, oli erityisen hyvin toteutettu. Elokuvan tyylitelty avaus ja upeat lopputekstit yhdistettynä Charlie XCX:n ja John Calen puhutteleviin House-pätkiin antoivat elokuvalle sävyn; eroottinen, jännittävä ja dramaattinen.
Valitettavasti nämä olivat ainoat positiiviset puolet, jotka otin mukaani elokuvasta Wuthering Heights. Valinta oli hyvin epäonninen, ja katsellessani, kuinka Elordi yritti epätoivoisesti yrittää Yorkshiren aksenttia vuoleskellessaan sanoja "Cath! Cath!" veti minut suoraan pois kohtauksista. Itse ääniraita tuntui erityisen sopimattomalta ja aiheutti tunteen, joka oli kuin katsoisi tunnin mittaista Charlie XCX:n musiikkivideota. Juoni poikkesi suuresti alkuperäisestä tarinasta, melkein niin paljon, etten edes uskonut katsovani Wuthering Heights.
Kysymykset rodusta ja väkivallasta jätettiin pois, ja kohtaukset perheväkivallasta korvattiin röyhkeällä BDSM-tyylisellä koiranpentuleikillä Heathcliffen ja Isabellan (Alison Oliver) välillä, ja luokka ja perheväkivallan kierre korvattiin sormilla hyytelömässä kalassa, viettelevästi pyöritellyillä munankeltuaisilla ja ruohon tunkemisella suuhun.
Kaiken kaikkiaan Fennel meni todella ohi maalin Wuthering Heights -elokuvan kanssa, ja se kävi ilmi lehdistötilaisuuksissa ja haastatteluissa, joissa hän selitti, ettei hän voinut sovittaa yhtä "monimutkaista ja tiheää" kirjaa kuin Wuthering Heights. Kysymykseni kuuluu, miksi sitten tehdä se? Luulen, että me kaikki tiedämme miksi.




