Uusi Sims 4 -päivitys on julkaistu PC:lle ja konsoleille, ja se tuo mukanaan joukon lapsille suunnattuja ilmaisia esineitä sekä useita pelinkorjauksia. Tiedot käyvät ilmi SimsCommunityn katsauksesta julkaisuun. EA:n 22.9.2026 päiväämä päivitys on PC-versiolle numeroitu 1.128.90.1030 (Mac 1.128.90.1230) ja konsoleille 2.39.
Pelin rakennus- ja ostotila (Build/Buy) täydentyy kahdeksalla lapsille suunnatulla esineellä, joihin kuuluvat muun muassa The Crayon Chronicle, "Look What I Made!" -kehys, Family Game Night Favorites, Junior Artist's Paint Palette, Make-Believe-seinämaalaus, Bright Blocks -leikkihuoneen tuoli ja pöytä sekä The Dino Dive Tank. Lisäksi mukana on uusi valmis huone nimeltään Playtime Paradise. Create-A-Sim-tila puolestaan saa kuusi lasten vaatekappaletta, uuden lasten hiustyylin sekä neljä aikuisten hiustyylin muunnosta lapsille. Taaperoille päivitys tuo kolme uutta tuotetta: T-paidan, värikkäät lasit ja denim-mekon. Maxis on myös ladannut Galleriaan uuden perheen, joka esittelee kaikkea uutta sisältöä. Tämä muistuttaa tapaa, jolla Total War: Warhammer III:n tuore ilmainen sisällönjako yhdisti kosmeettisia lisäyksiä merkittäviin pelillisiin muutoksiin.
Korjausten osalta päivitys hillitsee simien liian tiheää tanssimista, tasapainottaa perhedynamiikkaa (Family Dynamics) niin, että harvinaisemmat tilanteet nousevat useammin esiin, ja säätää Lovestruck-lisäosan parisuhdetyytyväisyyttä vähentämällä merkittävästi suhteiden rappeutumista. EA kertoo panostaneensa elämänlaatuun liittyviin korjauksiin Discord-kehittäjäkyselyistä, Redditistä ja EA-foorumeilta kerätyn palautteen perusteella.
Tulevaisuuteen katsoen tiimi paljastaa, että lokakuun peruspelin päivitys keskittyy ruokaan, ruokailuun ja juomiin liittyviin parannuksiin. Tämä jatkaa linjaa, joka nähtiin hiljattain myös Trails in the Sky 1st Chapterin oman legacy-päivityksen kohdalla, jossa vanhemmat pelit saavat edelleen merkittävää ilmaista tukea.