Red Dead Redemption 2:n eräs parhaita ominaisuuksia oli sen tarina, ja Arthur Morganin herätti henkiin ääninäyttelijä Roger Clark. Mies puhui kokemuksestaan taannoin MomoConissa, josta raportoi VG247. Yllättäen Clarkilla oli hankaluuksia hevosta koskevissa vuorosanoissa. Sanailu kun yltyi hieman liian tuttavalliseksi.
"A lot of the horse stuff was actually voice acting. I think I spent about two days in the booth doing that stuff. It was, you know, is Arthur's horse a mare or a stallion? Then there's different dialogue if you have a level four bonding than if you have a level one bonding - you're not quite as affectionate, et cetera."
"So we did that. A couple of weeks later, I come back in and one of our wonderful assistant directors, Gethin Aldous, says, 'Rog, we gotta do those horse lines again'. I was like, 'Why?' He said, 'Well, it's a little too intimate. It sounds like you're not talking to a horse'. I was like, 'What do you mean?' Then he played it back."
Kohdasta 16:30 eteenpäin Youtubessa voi kuunnella, millä tavalla liiallinen tuttavallisuus hevosen kanssa ilmeni.