Persona 5 keräsi aikoinaan huomiota länsimaiden julkaisussaan, sillä kahdessa kohtauksessa esitettiin kaksi stereotyypistä ja hyvin seksuaalista homomiestä. Nyt nämä kohtaukset muutetaan 31. maaliskuuta 2020 PS4:lle julkaistavassa päivitetyssä versiossa Persona 5 Royal. Asiasta kertoi Atlusin "communcations manager" Ari Advincula IGN:lle.
"We actually were able to go through some of the lines that players may not have received as well, look at that feedback, and then [update it] for the current generation"