Capcomin Tokyo Game Show 2025 -lähetyksen yllättävin julkistus ei johtunut isosta uudesta ilmoituksesta, joka varjosti muut digitaalisen tapahtuman julkistukset, vaan pikemminkin päinvastoin. Ensimmäistä kertaa pitkän historiansa aikana Ace Attorney -sarjan peli lokalisoidaan uusille kielille, joita sarjassa ei ole koskaan aiemmin nähty, nimittäin Portugaliksi (brasilialainen) ja Espanjaksi (latinalainen).
Tarkemmin sanottuna tämä kielipäivitys saapuu suuressa patchissa Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogyyn 19. marraskuuta. Päivitys sisältää myös muita elämänlaatua parantavia parannuksia, kuten jaksonvalintatoiminnon, galleriatilan, automaattisen toiston vaihtoehdon ja parannetun käyttöliittymän suositteluvaihetta varten.
Toivottavasti tämä tarkoittaa sitä, että Capcom aikoo julkaista muutkin tuottoisan sarjan nimikkeet ja koosteet uudelleen uusilla kielipaketeilla, jolloin se avautuu paljon laajemmalle yleisölle, joka on odottanut jo vuosia päästä kokeilemaan sitä.