Capcom aikoo tehdä Phoenix Wright: Ace Attorney - Dual Destiniesistä lihaisamman pelin lisäsisällön avulla, mutta aivan kaikkea siitä ei julkaista lännessä.
Matkalle jää kolme pakettia tietokisoja, joiden Capcom kertoo vaativan syvällistä tietämystä Japanin kulttuurista, joten niitä ei lokalisoida.
Onneksi pelin muu lisämateriaali käännetään myös länsipelaajien iloksi, koska se sisältää mm. Phoenix Wrightin ensimmäisen oikeudenkäynnin eläkkeeltä palaamisen jälkeen. Kyseinen juttu toimii siltana Dual Destiniesin ja tätä edeltäneen Apollo Justicen välillä, ja siinä Wright puolustaa miekkavalasta murhasyytteeltä.