Pamela Hayden on ollut Simpsoneissa Milhouse Van Houtenin ääni yli 35 vuoden ajan. Nyt on kuitenkin tullut aika jättäytyä pois. Korvaajaksi saadaan Kelly Macleod, jota kuultiin ensimmäisen kerran uusimman kauden viimeisessä jaksossa eilen 18. toukokuuta.
Pamela Hayden on ollut äänenä myös sellaisille kuin Jimbo Jones ja Rod Flanders, joiden äänet on myös korvattava. Haydenin eläkkeelle siirtyminen ei ole uutinen, sillä jo viime vuoden marraskuussa asiasta tiedotettiin.
Simpsonit on ollut niin pitkään televisiossa, ja väkisinkin kaartia alkaa eläköityä tai muuten vain kuolla.
"It's been an honor and a joy to have worked on such a funny, witty, and groundbreaking show, and to give voice to Milhouse (and Jimbo Jones, Rod Flanders, Janey, Malibu Stacy, and many others)"
