Elokuussa ilmestyvä Sleeping Dogs sisältää yli kaksi tuntia dialogia honkkarielokuvien hengessä. Tätä tukemaan peliin on palkattu joukko elokuvista tuttuja ääninäyttelijäitä, joukossaan muun muassa Bond-pahiksena pistäytynyt Will Yun Lee, Mortal Kombatin Liu Kangia esittänyt Robin Shou ja ihastuttava Lucy Liu.
Lista näyttää kokonaisuudessaan tältä:
* Will Yun Lee (Die Another Day, Total Recall)
* Tom Wilkinson (Batman Begins, The Full Monty)
* Edison Chen (Infernal Affairs I/II, The Dark Knight)
* Parry Shen (Better Luck Tomorrow, The New Guy)
* Emma Stone (The Amazing Spider-Man, Zombieland)
* Robin Shou (Hard to Kill, Fatal Chase)
* Terence Yin (New Police Story, Colour of the Truth)
* James Hong (Blade Runner, The Day the Earth Stood Still)
* Lucy Liu (Kill Bill: Vol. 1, The Man with the Iron Fists)
* Tzi-Ma (Rush Hour, The Quiet American)
* Yunjin Kim (Lost, Diary of June)
* Kelly Hu (Martial Law, X2)
Näyttelijät voi nähdä työssään oheisella trailerilla.