Final Fantasy XVI julkaistaan Playstation 5:lle 22. kesäkuuta 2023, eli ihan justiinsa. Perinteisesti alkulähteille halajavat ovat pelanneet pelinsä japanilaisella ääniraidalla ja englanniksi tehdyllä tekstityksellä. Tuottaja Naoki Yoshidan mukaan tällä kertaa kannattaa kuitenkin valita toisin.
Nyt paljastui, että ainoastaan englanniksi puhuttu ääniraita on sovitettu yhteen henkilöhahmojen huulten liikkeiden kanssa. Siksi suosituksena on pelata englanniksi puhutulla ääniraidalla. Japaninkielisen ääniraidan sovittaminen yhteen puheen kanssa olisi vaatinut liikaa lisätyötä. Sitä paitsi kasvoanimaatiot tehtiin englanniksi puhuvien näyttelijöiden kanssa.
