Bethesdan peleissä on tavannut olla muutamia ominaisuuksia vuodesta toiseen, eikä Starfield ole poikkeus. Yksi tällainen on joidenkin henkilöhahmojen irlantilaisittain puhuttu englannin kieli.
Fallout-peleissä on ollut vuosien varrella irlantilaisittain puhuvia henkilöhahmoja, mutta Starfield osoittaa, ettei korostusta ole vieläkään saatu tehdyksi oikein. Sosiaalisessa mediassa jotkut ovat sanoneet, että Bethesdan pitäisi palkata irlantilainen ääninäyttelijä, jotta tämäkin asia saataisiin hoidetuksi.
