Viime viikolla Japanin Kumamoto-alueella tapahtui valtava 7,1 magnitudin maanjäristys, jonka aiheuttamat henkilö- ja aineelliset tuhot ovat edelleen tuntuvia. Aivan kuten aiemmin tänä kesänä Venezuelassa, olemme nähneet merkkejä avusta ja solidaarisuudesta, jota on tarjottu uhreille eri puolilta maailmaa, ja tänään saimme tietää paikallisesta eleestä, joka koskettaa monia lukijoitamme.
Nintendo ilmoitti korjaavansa pelikonsolit ja lisälaitteet ilmaiseksi katastrofialueen asukkaille. Lisäksi se lahjoittaa 50 miljoonaa jeniä Japanin Punaiselle Ristille avustusvaroiksi katastrofin uhrien tukemiseksi.
Tässä on virallinen lausunto:
”Haluamme ilmaista syvimmän myötätuntomme vuoden 2026 Kumamoton maanjäristyksen uhreille. Yhtiömme käsittelee tuotteidemme korjauspyynnöt maksutta niiltä, jotka asuvat vuoden 2026 Kumamoton maanjäristystä koskevan katastrofiapulain piiriin kuuluvilla alueilla, 1. helmikuuta 2027 asti. Lisäksi tuemme katastrofin uhreja lahjoittamalla 50 miljoonaa jeniä avustuksina Japanin Punaisen Ristin kautta.
”Vuoden 2026 Kumamoton maanjäristystä koskevan katastrofiapulain piiriin kuuluvilta alueilta tulevista korjauspyynnöistä löydät lisätietoja seuraavalta sivulta.
”Haluamme jälleen kerran ilmaista syvimmän osanottomme kaikille katastrofin uhreille ja toivottaa heille pikaista toipumista.”
