Niin kuin millä tahansa muullakin alalla, myös pelialalle on hiljakseen vakiintunut joukko lähinnä englannista lainattuja käsitteitä ja lyhennelmiä. Nämä ovat täysin selviä alan harrastajille, mutta aloittelijoille ja ulkopuolisille ne ovat hepreaan verrattavia kummallisuuksia. Ei hätää, sillä nyt Sony on lanseerannut digitaalisen sanakirjan selventämään niitä tavallisimpia termejä. Lukeminen tosin edellyttää englannin kielen hallintaa.
Enää ei tarvitse miettiä, mikä onkaan ARPG, DPS, FF tai F2P.
