Final Fantasy VII Remaken nimikin vihjaa, ettei se ole vanhan version suora käännös. Pelkästään grafiikoiden kohentaminen muuttaa todennäköisesti jo pelin paikkoja ja sen tunnelmaa. Pelin ohjaaja Tetsuya Nomura on kuitenkin todennut, että he aikovat luoda tätä päivää kuvaavan pelin. Kotakun uutisoi herran kertoneen ajatuksistaan Famitsun haastattelussa.
Nomura ei mennyt yksityiskohtiin siitä, miten pelimekaniikkoja kohennetaan. Monet sarjan fanit toivovat kuitenkin varmasti, ettei niihin kajota liikaa. Materia-järjestelmä oli taisteluiden ydin ja ohjaajan mukaan se antoi pelille hyvin omalaatuisen luonteen. Nomura kuitenkin vahvisti samaisessa haastattelussa, että he aikovat muuttaa hieman tarinaa. Tämä on hänen mukaansa tarpeellista, sillä pelin kehittäminen uudelleen tarkoittaa sen mukauttamista nykyaikaan sopivaksi.