BBC:n tutkimuksen mukaan lähes 90 lentoa, joilla oli yhteys tuomittuun seksuaalirikolliseen Jeffrey Epsteiniin, saapui tai lähti Yhdistyneen kuningaskunnan lentokentille lähes kolmen vuosikymmenen aikana. Joillakin lennoilla oli mukanaan brittiläisiä naisia, jotka myöhemmin väittivät tulleensa ihmiskaupan uhreiksi ja hyväksikäytetyiksi.
Hiljattain julkaistujen lentopäiväkirjojen ja oikeudenkäyntiasiakirjojen analyysin perusteella löytyi 87 Epsteiniin liittyvää matkaa, jotka liittyivät Yhdistyneeseen kuningaskuntaan 1990-luvun alun ja vuoden 2018 välisenä aikana, ja monista näistä matkoista ei ollut aiemmin kerrottu julkisesti. Tallenteet olivat yksi niistä tuhansista asiakirjoista, jotka Epsteinin kuolinpesä on julkaissut viime vuoden aikana.
BBC tunnisti kolme brittiläistä naista, jotka esiintyvät Epsteinin lentotiedoissa ja muissa asiakirjoissa ja jotka ovat väittäneet niin häpäisty rahoittaja on harjoittanut ihmiskauppaa. Matkustajaluetteloissa mainitaan usein tunnistamattomia "naisia", ja ainakin 15 Yhdistyneeseen kuningaskuntaan liittyvää lentoa tehtiin sen jälkeen, kun Epstein oli vuonna 2008 tuomittu Yhdysvalloissa alaikäisen seksin pyytämisestä.
Yhdistyneessä kuningaskunnassa ei ollut koskaan tehty täysimittaista tutkimusta.
Satoja Epsteinin uhreja edustavat yhdysvaltalaiset lakimiehet kuvailivat löydöksiä "järkyttäviksi" ja totesivat, ettei Yhdistyneessä kuningaskunnassa ollut koskaan tehty täysimittaista tutkimusta Epsteinin toiminnasta, vaikka hän oli toistuvasti vieraillut ja lentänyt Britannian lentokenttien kautta.
Yhden brittiläisen uhrin todistuksella oli merkitystä Epsteinin pitkäaikaisen kumppanin Ghislaine Maxwellin tuomitsemisessa vuonna 2021 Yhdysvalloissa syytteestä lasten seksikaupasta. Hänen asianajajansa Brad Edwardsin mukaan Britannian poliisi ei kuitenkaan ole koskaan ottanut yhteyttä naisiin.
Metropolitanin poliisi sanoi, ettei se ole saanut uusia todisteita, jotka oikeuttaisivat tutkinnan uudelleen aloittamisen, mutta lisäsi, että se arvioi kaikki Yhdysvalloissa meneillään olevien paljastusten yhteydessä esiin tulevat merkitykselliset tiedot.
Havainnot tulevat samaan aikaan, kun Yhdysvaltain viranomaiset valmistautuvat julkaisemaan satoja tuhansia uusia Epsteiniin liittyviä asiakirjoja sen jälkeen, kun viime kuussa hyväksyttiin laki, joka vaatii täydellistä tietojen julkistamista. Yhdysvaltain oikeusministeriöllä on 19. joulukuuta asti aikaa noudattaa tätä lakia.
