Dansk
Svenska
Norsk
English
Deutsch
Italiano
Español
Português
Français
Nederlands
中文
Indonesia
Polski
日本語
한국어
Čeština
Ελληνικά
Türkçe
Tiếng Việt
عربي
Seuraa meitä
HQ
Videos
Hiekan, musteen ja sielun mies - Dave McKean Comicon Napolin haastattelu
Syvä, sydämellinen keskustelu tunnetun taiteilijan kanssa, jonka monet teistä tuntevat ja rakastavat hänen kansitaiteestaan ja sarjakuvaromaaneistaan. Tässä keskustelemme Raptor: A Sokol Graphic Novelista, tekniikoiden kollaasista, ja meillä on myös lyhyt "keskustelu tekoälystä". [Daven mikrofoni rekisteröi joitain teknisiä ongelmia tämän haastattelun ajaksi - tästä johtuu huonolaatuisempi ääni ja epätasapainoinen ääni - ja pahoittelemme sitä]
Audio transcriptions
"Hei ystävät, tämä on viimeinen päiväni 25. Comiconissa Napolissa ja ennen kuin lähden pois on hienoa jutella Dave McKeanin kaltaisen legendan kanssa. Kiitos paljon että tulit mukaan, tämä on todellinen ilo. Kuulin juuri, että paneelisi on myöhemmin tänään, Halusin kysyä sinulta, mitä haluat kertoa..."
"Raptorin luovasta prosessista. Raptor ilmestyi pari vuotta sitten...
englanniksi, kirjoitin ja kuvitin sen kolmesta ajatussäikeestä.
Kiinnostuin juuri luontokirjallisuudesta, joka on - tällä hetkellä, kirjoja, jotka kertovat luonnosta, mutta jotka on ilmaistu hyvin vahvasti, melkein poliittisesti, maan, ekologisen ja ekologisen kielen palauttaminen takaisin."
"jotta poliitikot eivät enää hylkäisi maata joutomaaksi ja pensaikoksi...
maata. Tämä on mielestäni hyvin vahvaa, ja eräs kirjailija, Robert McFarlane, - koko joukon ihanien kirjojen keskellä ja kävelen joka päivä ja luonto on minulle hyvin tärkeä, joten halusin tehdä jotakin, joka olisi käsitellä sitä, tutkia sitä. Olin myös kiinnostunut tästä walesilaisesta kauhusta - Arthur Mappin, koska pidin hänen kirjoistaan kovasti, mutta hänellä oli myös - tämä hyvin koskettava elämä, hänen vaimonsa kuoli nuorena ja hän, surun kietomana, tunsi, että oli oltava toinen maailma, toinen paikka, jonne hän saattoi astua nähdäkseen - siellä taas yliluonnollisen maailman ympärillämme. Minä en usko siihen, mutta hän, hänen surussaan tunsi voivansa koskettaa naista verhon takana."
"Hän kirjoitti siitä ja luki hänen päiväkirjojaan. Se kosketti minua suuresti.
tarina. Ja sitten kolmas rasitus, luulen, että kuten monet meistä, tunnen itseni melko lailla voimattomaksi poliittisten voimien ja vaalien maailmassa, - ja maailma näyttää kaoottiselta ja halusin yrittää ymmärtää sitä itselleni - En halunnut kirjoittaa nimenomaan poliittista kirjaa, sillä mielestäni Englannin politiikka on hyvin - erilainen kuin täällä Italiassa, hyvin erilainen kuin Amerikassa, hyvin erilainen kuin kaikkialla muualla, on vaikea - yleistää, mutta yksi asia, joka mielestäni pätee kaikkiin, on se, että raha - korruptoi, ja se korruptoi politiikkaa ehdottomasti, joten halusin saada sen pieni ajatus myös kirjassa, ja minulla oli nämä kolme pientä kantaa ja ne - tuntuivat puhuvan keskenään ja siitä tuli kirja."
"Joten ehkä ykkös- ja kakkososa käsittelette niitä enemmän fantasialla ja kakkososa - kolme käsittelette niitä enemmän tai vähemmän historiallisella fiktiolla?
Luonnon maailma on hyvin paljon todellisuutta, ajatus - jonkun surussaan ulottuu todellisesta maailmastamme fantastiseen maailmaan tai - yliluonnollinen maailma on silta ja sitten päädyin fantastiseen maailmaan joka käsitteli ajatusta, että raha korruptoi politiikkaa ja korruptio on - tekee tavallisesta ihmisestä hirviön."
"Mitä voit kertoa minulle tai mitä voit kertoa faneillesi tekniikasta?
Olet tietysti tunnettu siitä, että sekoitat useita tekniikoita ja teet tällaista tavaramerkki kollaasi joskus käyttäen valokuvaus tai tekniikoita, mitä voi tehdä?
kertoa meille tästä nimenomaisesta työstä, miten lähestyit sitä tyylillisesti..."
"ja tekniikkaa?
Tarinoiden kertomiseen, jossa pitää todella päästä sisälle siihen ja alkaa havainnoida ja ymmärtää, miten ihmiset liikkuvat, miten - yksilöt puhuvat ja ilmaisevat itseään. En todellakaan halua kiireistä havainnollistavaa..."
"tekniikkaa haluan jotain, joka ilmaisee niitä tunteita ja tuntemuksia...
tarkasti ja sitten voi liikkua sivulla sujuvasti ja alkaa tuntea että ihmiset puhuvat ja liikkuvat. Joten minulla on yleensä alussa muutama päivä aikaa.
jokaisen projektin aikana, kun yritän löytää oikean äänensävyn - ja kaikki menee roskiin ja se on kamalaa, mutta hitaasti niistä hahmoista tulee - yksinkertaisia piirroksia tai tussipiirroksia värillisinä tai mustavalkoisina riippuen siitä, mitä on - tarpeen. Teksti tavallaan vaatii lähestymistapaa, joten itse asiassa päädyin siihen."
"reaalimaailman tarinan melko raapaisevaan lyijykynätyyliin usein valmiina kuin josko Tavallaan nappaan ihmisiä lennosta. Fantastinen tarina on paljon enemmän suunniteltu ja siinä on hyvin erityinen tussi- ja tussi-ilme, ekspressionistinen...
tapa piirtää. Siinä on muutama muukin tyyli, mutta yritän saada aikaan tyylit hyvin läheisesti ideoihin ja tunteisiin ja tuntemuksiin, joita olen..."
"yritän ilmaista.
Tuo on hyvin mielenkiintoista ei vain yhdistää tyylejä ja tekniikoita olet myös työskennellyt useille eri formaateille tai medioille kuten kuten kirjoja, musiikkialbumeita ja elokuvia. Puhutaanpa kahdesta ensimmäisestä. Mitä voit kertoa kokemuksistasi musiikin kuvituksesta, joka on eräänlainen - erilainen abstrakti tapa ilmaista taidettasi ja kirjojen kohdalla se on myös..."
"erilainen kuin omissa teoksissasi.
No musiikki on minun ensimmäinen rakkauteni oikeastaan. Soitan myös musiikkia.
Joo...
Ja se on abstraktia ja tunteellista ja voin ihan mielelläni viettää päivän - jopa musiikin kanssa, jota en normaalisti kuuntelisi, saa tunteita herättävän reaktio siihen, ja saan yrittää ilmaista sitä jollain tavalla ja löytää kuvan heijastamaan sitä."
"Siis jos ei tunne sanoituksia niin sen kyllä tuntee.
Kyllä sen tuntee.
Tiedätkö, jopa kappale, kuten sanoin, jopa musiikki, joka ei ole minun makuuni, teet keskittyy sen tunteisiin ja jotain tulee esiin ja pidän siitä."
"viettää päivän menemällä jonnekin, minne en normaalisti olisi koskaan mennyt kuuntelemaan musiikkia, jota en normaalisti kuuntelisi. Se on hauskaa. Kirjat ovat enemmänkin tavallaan älyllinen ajatus oikeastaan. On päästävä kirjailijan mieleen ja - Ymmärrän, että monet kirjailijat eivät halua tulla kuvitetuiksi. Tiedättehän sen."
"he kokevat, että he maalaavat kuvia kirjailijan sanoilla.
He eivät halua, että joku muu tulee ja tulkitsee sen jollakin tavalla kirjaimellisesti visuaalisesti. Joten yritän löytää, aluksi yritän työskennellä kirjailijoiden kanssa, - jotka pitävät kuvista. Olen tehnyt kirjoja Ian Sinclairin, Stephen Kingin ja Ray Bradburyn kanssa."
"He kaikki rakastavat mielikuvia, joten siitä on aina apua. Mutta sitten yritän vain löytää kuvia, jotka eivät heikennä sanoja, vaan voivat yrittää löytää itselleen tehtävän. Jos olet Jos kirjassa on kuvia, et halua niiden toistavan sitä, mitä...
mitä luet tekstistä. Niiden halutaan tekevän jotakin muuta, että niillä on toinen tehtävä, syy olla siellä. Joten yritän aina löytää tuon käyttötarkoituksen. Se vaatii usein aikaa ja paljon vääriä yrityksiä. Mutta lopulta pääsemme perille. Olen yrittänyt antaa jokaiselle kirjalle oman tunnelman ja sävyn."
"Melkein kuin olisi kirjoittanut siihen musiikkikappaleen. Jotain joka ilmaisee tunteita.
Kaikki äsken sanomasi asiat voisivat hyvin päteä kansitaiteeseen. Kun esimerkiksi kirja on pelkkää tekstiä ja sinun täytyy.... Olen puhunut kansitaiteesta useiden taiteilijoiden kanssa täällä. Minusta se on hyvin mielenkiintoinen rooli, hyvin mielenkiintoinen aihe. Joskus täytyy tiivistää se, mitä sisällä on ja lisätä oma omaan sävy siihen. Joskus haluaa ilmaista jotain, jotain lisättyä siihen."
"Joskus se on graafinen romaani ja silloin sinulla on jo valmiiksi kuvia, jotka pitää tavallaan tulkita uudelleen. Joten mitä voit kertoa minulle? Mitä voit kertoa tästä erityisestä taiteilijan roolista, joka voi olla...
kiinnostuneita siitä? Olen aina ajatellut, että kannet, joista pidän, kysyvät..."
"kysymyksen. Okei. Eivätkä ne vain kirjaimellisesti kerro tapahtumasta, joka...
tapahtuu kirjassa. Se vaikuttaa banaalilta. Se on kuin elokuvan traileri. Et sinä...
Vihaan trailereita. Yritän aina välttää trailereita. Ne ovat melkein kaikki kauheita. Mutta joskus tulee traileri, joka vain kiehtoo."
"Tarinasta ei saa mitään tolkkua. Et saa selvää mitä tapahtuu. Mutta se on mielenkiintoista. Se kutsuu sinut sisään. Kyllä. Kiehtova. Sitä minä siis haluan kannelta oikeastaan. Haluan jotain, joka kiinnittää huomioni. Sen on siis puhuttava äänensävyllä, joka sopii minulle. Sen halusin tehdä noissa varhaisissa Sandman-covereissa, joita tein. Minulla oli tunne, että oli yleisö, joka ei ehkä ostanut sarjakuvia, ei lukenut sarjakuvia, mutta - he ostivat levyjä ja kirjoja ja katsoivat elokuvia. Joten jos voisin tehdä jotain kannet, joissa olisi niiden mielenkiintoisten albumien ja hienojen kirjojen äänensävy..."
"kannet ja vilkutti ja sanoi, että sinäkin voisit pitää minusta. Se näyttää kyllä ihan levynkannelta nyt kun ajattelen Sandmania ja kaikkea sellaista. En ole koskaan ajatellut sitä.
Okei. Se oli siis se työ. Joo. Tavoittaa ja napata yleisö kysymällä heiltä.
Tuo on hyvä neuvo heille. Mainitsit myös trailerit ja mainitsin elokuvat aiemmin. Kysynkin sinulta Mirror Maskista ja kokemuksistasi siitä."
"Tiedän, että fanisi ottivat sen hyvin vastaan ja pitivät sen tuoreudesta. Joten mitä mieltä olet, tiedätkö, kun katsot projektia taaksepäin, mitä mieltä olet siitä?
Joo, joo. Ja elokuvat yleensä, tietysti sinäkin liityt elokuviin.
Mirror Maskissa on pari ongelmaa. Yksi on, tai oikeastaan missä tahansa. Minulla on mielessäni ajatus siitä, mitä haluan tämän jutun olevan."
"Ja yleensä loppujen lopuksi, kun se on valmis, tunteeni siitä heijastavat etäisyyttä sen välillä, mitä alunperin ajattelin ja mitä toivoin sen olevan ja sen välillä, mitä lopulta sain aikaiseksi.
Ja Mirror Maskin kohdalla etäisyys on melkoinen. Kukaan muu ei tiedä, mikä se on, koska kukaan muu ei tiedä, mitä alun perin toivoin.
Se on siis puhtaasti oma tuntemukseni ja vaikutelmani. Mirror Maskia värittää minulle myös sen tekoprosessi, joka oli aika piinaava. Se kesti aivan liian kauan."
"Meillä oli pieni budjetti ja taistelimme jatkuvasti uusinta teknologiaa vastaan. Ja yritimme jatkuvasti toteuttaa tätä melko suurta ideaa rajallisilla varoilla ja teknologialla.
Joten minusta se oli todella tuskainen prosessi tehdä. En voi erottaa tuota tuskaa lopullisesta elokuvasta.
Kaiken tämän jälkeen siinä on paljon mistä pidän. Näyttelijä, itse asiassa näyttelijän kanssa työskentely yleensä oli ehkä hauskinta minulle."
"Ja pääosanäyttelijä Stephanie oli ihana. Joten prosessissa oli itse asiassa paljon hienoja asioita. Ja luulen, että onnistuin pääsemään lopulliseen elokuvaan.
Loppujen lopuksi se on vaikea.
Tekisitkö sen uudestaan?
Tekisinkö juuri tuon uudestaan?
No tietysti eri konsepti, mutta meneehän se."
"Olen oppinut läksyni. Menen tekemään uutta elokuvaa, mahdollisesti. Mutta ongelmana on se, että verrataan sitä, että pitää kirjoittaa elokuva, mutta sitten se pitää syöttää ja kirjoittaa uudelleen ja kehittää sitä.
Se ei ole luova prosessi.
Ja sitten kerätä miljoonia dollareita ja sitten työskennellä ihmisten tiimien kanssa. Sinun täytyy verrata tuota prosessia siihen ajatukseen, että voisit keksiä jotain, josta tunnet todella intohimoa."
"Ja voisin juoda kupin kahvia ja aloittaa sen kirjaksi. Minun ei tarvitse kysyä keneltäkään lupaa. Minun ei tarvitse kerätä budjettia. Se on vertaansa vailla.
Niin minä tietysti ajattelin.
Eli täytyisi olla aikamoiset olosuhteet, että palaisi tekemään uutta elokuvaa.
Viimeinen. Sanoit taistelevasi teknologiaa vastaan. Minun täytyy kysyä sinulta siitä norsusta huoneessa."
"Olen kysynyt jokaisesta taiteilijasta täällä, joka on tekoäly.
Mitä mieltä olette siitä? Miten koette sen? Voiko se mielestäsi olla työkalu?
Työkalu, jota käytetään tekniikoiden ja tyylien yhdistämiseen. Luuletko, että se voisi olla työkalu, joka auttaa sinua luovassa prosessissasi? Vai onko se uhka taiteilijoille, jotka varastavat ideoita? Vai kenties molempia samaan aikaan?
No, tulin tietoiseksi koneoppimisesta ja tekoälykuvista pari vuotta sitten."
"Olin, kuten monet muutkin, hämmentynyt siitä. Halusin tietää, mitä on tekeillä.
Joten tein vähän tutkimusta siitä. Vietin päivän käpertyneenä studioni lattialla sikiöasennossa ajatellen, että elämäni on ohi.
Sitten päätin, että minun täytyy selvittää, mitä mieltä olen tästä asiasta.
Niinpä tein kirjan nimeltä Prompt, Conversations with Artificial Intelligence."
"Ja tuon kirjan ja sen tekoprosessin kautta ja tekemällä satoja, satoja, melkein tuhansia kuvia kirjaa varten, Minusta tuntuu, että olen kehittänyt hyvän käsityksen siitä, mitä tekoäly teki hyvin ja mitä vähemmän hyvin.
Mitkä olivat sen vahvuudet ja heikkoudet, miten se toimi ja miten se sopi maailmaan.
Loppujen lopuksi minusta on virhe kutsua sitä työkaluksi. Se on työkalu."
"Onko se kenties agentti?
Mutta se on paljon muutakin. Tekoäly on kaikkea, jossain määrin. Joten sitä on vaikea rajata vain yhteen asiaan.
Mutta se ei ole työkalu niin paljon kuin....
Kyllä. Se on kaikki teidän panoksenne."
"Tarkoitan, että yhtä hyvin voisit kutsua internetiä ilmoitustauluksi. Se on selvästi paljon enemmän kuin se.
Se on valtava yhteiskunnallinen voima. Kyllä, totta kai se varastaa työpaikkoja.
Teknologia tekee aina niin, jossain määrin. Joten se ei minua niinkään haittaa.
Minua häiritsee se, että tekoäly ei voisi toimia varastamatta toisten työtä."
"Se voi tehdä mitä se tekee vain kaapimalla oikeiden ihmisten työtä kysymättä heidän lupaansa tai maksamatta heille mitään, tai antamatta minkäänlaista tunnustusta tai jakamatta tätä rikkautta takaisin yhteiskuntaan jollakin tavalla.
Minusta se on siis pohjimmiltaan epäeettistä.
Meillä ihmisillä on siis mahdollisuus valita. Voimme valita työskentelemmekö eettisesti vai emme."
"Ja se on jokaisen yksilön omantunnon varassa.
Minusta tekoälyn käyttämä energiamäärä on rikollista.
Ja kirjoitit luonnosta aivan hiljattain.
Ja vaikka mielestäni tekoälyn hahmontunnistuskyky ja ennustuskyky tulee olemaan poikkeuksellinen virologian maailmoissa, ja suunnittelussa ja eri tieteissä..."
"Tieteen tutkimus.
Itse olen tullut siihen tulokseen, että sillä ei ole mitään asiaa luovaan elämäämme.
Mielestäni taiteessa on kyse inhimillisestä empatiasta.
Ja tässä ei ole mitään inhimillistä empatiaa."
"Se on pohjimmiltaan merkityksetön.
Ja luulen, että jos se vain lisää maailmaamme yhä enemmän ja enemmän ääretöntä tarkoituksettomuuden tasoa, joka jo nyt kamppailee suhteensa kanssa siihen, mikä on totta ja mikä ei ole totta, Minusta siitä tulee vain huono voima maailmalle."
"Henkilökohtaisesti olen täysin ja täysin sitä vastaan.
Minusta se on kaunis, jopa dystooppinen, mutta kaunis tapa päättää tämä.
Sekä haastattelusi, että minulle Comic-Con 25th.
Kiitos paljon ajastasi. Nauttikaa lopusta ohjelmasta."
Haastattelut
lisää
GRTV
lisää
Leffatrailerit
lisää
Trailerit
lisää
Tapahtumat
lisää