Kirjaudu sisään
Haastattelu Carlos Latren kanssa, näyttelijän ja koomikon, joka ääninäyttelee kolmea hahmoa Tadeo Jones (Tad, the Lost Explorer) -sarjan neljännessä osassa: Tad, the Lost Explorer ja Magic Lamp.
"Hei, tässä elokuvassa esität siis kahta eri hahmoa, eikö niin? Kolmea! Kolmea eri hahmoa. Miten löysit kunkin hahmolle, joilla on erilaiset persoonallisuudet, niin että elokuvassa ei huomaa, että sama henkilö ääninäyttelee kolmea hahmoa? Joo, se on yksi pakkomielteistäni. Minä aina, kun teen ääninäyttelyä ja olen sellainen..."
"työstän hahmoja, yritän käyttää erilaisia ääniä, ilmaista erilaisia tunteita ja eri puolia jokaisessa hahmossa, koska minulle on erittäin tärkeää, että yleisö ei tunnista ääntäni jokaisessa hahmossa, tiedätkö? Jokainen hahmo on erilainen ja jokaisella hahmolla on oma persoonallisuutensa. Esimerkiksi Belzoni on syvällinen, pehmeä ja elegantti. Ja esimerkiksi Jeff on hullu, vähän hassu ja niin hauska. Nauhoititteko heidät erikseen, jotta ne eivät sekoittuisi, vai nauhoititteko yhden ja sitten toisen? Joo, teimme sen erikseen, mutta voitte kuvitella, että joskus puhuin itsekseni. Puhuin itsekseni, ja se oli vähän outoa. Kun olen esittänyt erilaisia hahmoja ja äänittänyt animaatiohahmoja yli 20 vuoden ajan, millaisia hahmoja pidät eniten esittää? Persoonallisuuksia?
Rakastan kaikkia hahmoja, jotka ovat vähän hulluja, tiedätkö? Kuten Ramon elokuvassa Happy Feetissä, tai viides lintu elokuvassa Jungle Book 2, tai esimerkiksi Jeff. Jeff on yksi suosikeistani. Olen tehnyt yli No, oletko seurannut Taddeo Giovanostad: The Lost Explorer -sarjaa jo pitkään ja oletko nähnyt elokuvien kehityksen ja mitä mieltä olet siitä, millaisia uudet elokuvat ovat? No, minulle Tadeossa esiintyminen on kuin lahja. Se oli kuin kaksinkertainen vahvistus uralleni. Olen tehnyt paljon erilaisia elokuvia. Olen työskennellyt eri tuotantojen ja erilaisten hahmojen parissa."
"Jätin Tadeon taakseni urallani, ja nyt olen vihdoin täällä, ja mielestäni tämä on yksi parhaista Tadeo-elokuvista neljän joukossa. Koko tiimi puhuu siitä, että tämä on niistä paras. Tässä elokuvassa käsitellään aihetta, joka koskee tekoälyä eli AI:ta ja sitä, miten se voi tuoda meille hyötyjä, mutta myös sen rajoituksia, ja kuinka se lopulta juontuu ihmisen kokemuksesta. Joten kun aloitit ääninäyttelemisen, ääni-imitaatiot ja jäljittelyn monta vuotta sitten, voisitko kuvitella, että joudut tilanteeseen, jossa kone voi tosiasiassa tehdä työsi työsi ja joudut kilpailemaan ei muiden näyttelijöiden, vaan koneen kanssa? Kyllä, voisin kuvitella sitä elokuvien kuten Terminatorin tai sen kaltaisten elokuvien ansiosta, jotka näyttivät meille, millainen tulevaisuus voisi olla, ja nyt se on nykyhetki, nyt se on todellisuutta ja nyt se on totta. En tunne, että taistelisin jotain vastaan. Taistelen itseäni vastaan. Uskon, että tekniikka parantaa meitä. Meistä tulee parempia. Ihomme, sielumme, Ei ole olemassa konetta, joka voisi kopioida tai jäljitellä tai miten ikinä haluatkaan, ihmisen olemusta, sielua. Ja se on ainutlaatuista, se on erilaista. Juuri siksi näyttelijät, ääniroolien näyttelijät, laulajat, koomikot, kaikki – se tulee olemaan parempaa, minun mielestäni, tekoälyn avulla. Ihmiskunnan sielun takia. Meistä tulee hieman hieman kalliimpia. Luuletko siis, että nämä teknologiat voivat tuoda jotain hyvää myös toimistollesi, alallesi? Luulen, että ne voivat toimia yhdessä. On paljon projekteja, jotka tulevat olemaan upeita ja mittavia. Teknologian ja kaikkien ihmisläheiset projektit tulevat olemaan erilaisia, parempia ja inhimillisempiä, mikä on suuri ero. Miten luulet tulevaisuuden näyttävän näyttelijöiden ja ääninäyttelijöiden alalla 20 vuoden kuluttua? Näetkö mitään muutoksia?
Luulen, että tulevaisuus tulee olemaan upea. Se tulee olemaan upea juuri inhimillisyyden ansiosta. Uskon, että muutaman vuoden kuluttua tiedämme täysin tarkasti, mitkä elokuvat ovat tekniikan tai tekoälyn luomia ja mitkä ihmisten tekemiä. Ja uskon, että tulemme arvostamaan ja ottamaan ihmisten luomat projektit paremmin vastaan kuin nykyään."
"Ja lopuksi, mitä sanoisit jollekin, joka ei ehkä tunne Tadeo Jonesia ulkomailta, miksi heidän pitäisi katsoa nämä elokuvat? No, mielestäni Tadeo on ehdottomasti globaali, se on tarkoitettu koko maailmalle, kaikille lapsille, koko perheille ympäri maailmaa, ja Taddeo on yksi nykypäivän parhaista viihde-elokuvista, ja se on loistava elokuva, jossa on komediaa, huumoria, tekniikkaa ja loistava käsikirjoitus, ja mielestäni se on Espanjan suuri kunniamerkki. Se on kuin suuri..."
