Kirjaudu sisään
Tapasimme amerikkalaisen kirjailijan Asturiassa keskustellaksemme hänen tyylinsä ja teemojensa kehityksestä hänen siirtyessään nuorisokirjallisuudesta aikuisten kaunokirjallisuuteen, satujen tarkoituksellisesta uudelleenkerronnasta sekä eri genreissä säilyvistä keskeisistä elementeistä.
"Hei, Gamereactorin ystävät, nyt on Celsius 232 -tapahtuman toinen päivä – tai oikeastaan minulle se on kolmas, mutta minulle se on toinen päivä, koska saavuimme tänne jo eilen, ja opimme lisää luovan prosessin monilta tekijöiltä, niin kirjojen, videopelien kuin elokuvienkin osalta, ja kirjat ovat sinun juttusi, Brigid, kiitos paljon, että liityit seuraamme. Kiitos! Tiedätkö, olet kirjoittanut monia eri genrejä, puhumme hieman genreristisi monipuolisuudesta myöhemmin, mutta ensin haluaisin kysyä sinulta siirtymisestä nuorten aikuisten kirjallisuudesta aikuisten romantiikkaan. Onko jotain, mitä pidit aiemmin salassa ja mitä nyt hyödynnät tarinoihisi? Ehdottomasti. Tiedätkö, kun kirjoitin nuorille aikuisille, olin hyvin tietoinen siitä, että kirjoitin teini-ikäisille. Tiesin, että minulla oli hyvin nuoria lukijoita, joista jotkut olivat vasta 10-, 11- tai 12-vuotiaita. Joten kun kirjoitin kohtauksia, joissa esiintyi minkäänlaista läheisyyttä tai vihjattua väkivaltaa, varmistin varmistin, että kirjoitin ne niin, ettei kovin nuori lukija saisi aivan samaa reaktiota kuin joku, joka tiesi, mistä oli kyse. Kun siirryin aikuisille suunnattuun kirjallisuuteen, tiesin, ettei minulla ollut enää noita rajoituksia. Minun ei tarvinnut huolehtia liikaa siitä, mitä lukijani ajattelivat. Joten se oli vain hieman enemmän vapautta. Minun oli vaikea sopeutua siihen, koska olin kirjoittanut niin monta vuotta nuorten aikuisten kirjallisuuden parissa. Mutta kun kerran tein sen, se antoi minulle paljon vapautta. Mutta luulen, että osa lukijoistasi on kasvanut kanssasi. Niin ovat. Onko se palautetta, jota olet heiltä saanut? Siis että ”nautin ensimmäisistä kirjoistasi, kun olin nuori aikuinen tai teini-ikäinen, ja nyt tunnistan itseni tavallaan siitä, mitä luen uudemmista kirjoistasi. Kyllä, ehdottomasti. Minusta tuntuu, että kaikki, jotka ovat kasvaneet kirjojeni parissa, ja minulla on ollut niin paljon lukijoita, jotka lähettivät minulle viestejä, kun he olivat lukiossa ja myöhemmin yliopisto-opiskelijoina, ja olen saanut todella kauniita viestejä ihmisiltä, jotka ovat sanoneet: ”Menin juuri naimisiin” tai ”Tämä on ensimmäinen vauvani”, ja se on todella erityistä ja maagista. Joten tunnen yhteyttä ihmisiin, jotka olivat valmiita siihen, että siirryin aikuisuuteen. Fantastista. Haluaisin kysyä sinulta siitä, miten kerrot uudelleen Kaunotar ja hirviö -tarinaa, ja se on tavallaan myös eräänlainen kehitys sinulle, kun olet siirtynyt satumaisemmista tarinoista ehkä monimutkaisempiin ja, tiedätkö, moraalisesti monimutkaisempiin ja poliittisempiin tarinoihin. Oletko tavallaan jättämässä satutyylin taaksesi ja luomassa nyt omaa mytologiaasi? Joskus. Tiedätkö, olen aina rakastanut satuja. Mielestäni saduissa on jotain, joka puhuttelee meitä kaikkia, olipa kyse sitten tarinan sisältämästä opetuksesta tai vain sen tuttuudesta. Joten uskon, että kaikissa tarinoissani on aina pieni satumainen elementti."
"Mutta rakastan todella omien maailmojeni ja hahmojeni luomista. Ja sitten toinen teoksesi, Defy the Night -trilogia. Käytätkö tietoisesti tämän tyyppistä fantasiaa nykyajan aiheiden käsittelemiseen? Vai onko se päinvastoin?
Ehdottomasti nykyajan aiheiden käsittelemiseksi. Osa inspiraatiostani Defy the Night -teokseni inspiraationa oli Yhdysvaltojen terveydenhuoltokriisi. Ehdottomasti. Ja vietin todella paljon aikaa pohtimalla, mitä velvollisuuksia hallitsijoilla on kansalaisia kohtaan? Mitä velvollisuuksia ihmisillä on toisiaan kohtaan? Miten voimme auttaa toisiamme toisiamme eri tavoin? Yritin todella tutkia tätä, koska se on hyvin monimutkainen kysymys, etenkin Yhdysvalloissa juuri nyt. Kyllä, uskon, että tulee tapahtumaan myös monissa muissa maissa. Me kärsimme jotain vastaavaa Espanjassa."
"Halusin kysyä sinulta, mikä tulee ensin: hahmojesi väliset tunnesuhteet vai fantasiamaailma? Mitä luot ensin? Mitä ajattelet ensin? Tai ehkä sekin muuttuu tyylisi kehittyessä tyylin kehittymisen myötä. Minulle hahmot ovat aina etusijalla. Kyse on aina emotionaalisesta yhteydestä, hahmojen välisestä suhteesta, ja vasta sitten rakennan maailman heidän ympärilleen."
"Tämä voisi kai vastata viimeiseen kysymykseeni, joka on: kaikista genreistä, joiden parissa olet aiemmin mainitsimme, mikä on se yksi elementti, jonka mielestäsi todella hyvässä tarinassa on oltava? Älä sano, että hahmot. Kerro jotain muuta.
Konflikti. Okei. Joo, konflikti. Tiedätkö, mielestäni kaikissa tarinoissa on kyse myötätuntoa ja siitä, miten ihmiset ratkaisevat keskinäisiä konfliktejaan, olipa kyseessä sitten sisäinen konflikti, riita ihmisten välillä tai konflikti sen välillä, mitä haluat saavuttaa ja mikä seisoo tielläsi. Anna kun kysyn sinulta vielä jotain muuta. Kaikista teoksistasi, mikä on se yksi kirja, trilogia tai teos, jonka fanit todella haluaisivat nähdä sovitettuna, tiedätkö, elokuvaksi tai sarjaksi? Luultavasti *Defy the Night. Joo. Siitä sinulta kysytään, eikö niin? Kyllä. Kuulen siitä paljon. Luuletko, että se tulee tapahtumaan? Ehkä. Se on mahdollista. Toivon niin. Kiitos paljon ajastasi, Brigid. Nauti Celsius-oluesta. Kiitos todella paljon."
